Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pošiljka
FINANCE
da
levering i kommission
de
Kommissionsgeschäfte
,
Lieferung in Kommission
el
πώληση επί παρακαταθήκη
en
consignment
,
sale on consignment
es
venta en consigna
,
venta en consignación
fi
kaupintamyynti
fr
vente en consignation
it
vendita in conto consegna
mt
abbażi ta' kreditu
nl
consignatieverkoop
,
levering in consignatie
pl
konsygnacja
pt
venda em consignação
,
venda à consignação
sv
konsignation
pošiljka
TRANSPORT
da
forsendelse
,
sending
de
Sendung
el
εμπορευματική μεταφορά με ενιαία φορτωτική
,
ενιαία μεταφορά εμπορευμάτων (μιας φορτωτικής)
en
consignment
es
envío
,
expedición
,
remesa
fi
lähetys
fr
envoi
ga
coinsíneacht
it
spedizione (di merci)
nl
zending
pl
przesyłka
pt
remessa
ro
transport
sv
leverans
,
sändning
nezakonita pošiljka odpadkov
ENVIRONMENT
cs
nedovolená přeprava
,
nedovolená přeprava odpadů
da
ulovlig overførsel
,
ulovlig overførsel af affald
de
illegale Abfallverbringung
,
illegale Verbringung von Abfällen
el
παράνομη μεταφορά
en
illegal shipment
,
illegal shipment of waste
es
traslado ilícito de residuos
et
ebaseaduslik jäätmesaadetis
,
ebaseaduslik saadetis
fi
laiton jätteiden siirto
fr
transfert illicite de déchets
ga
seoladh neamhdhleathach dramhaíola
hu
illegális hulladékszállítás
it
spedizione illegale di rifiuti
lt
neteisėtas atliekų vežimas
,
neteisėtas vežimas
lv
nelikumīgs atkritumu sūtījums
,
nelikumīgs sūtījums
mt
vjeġġ illegali
,
vjeġġ illegali ta' skart
nl
illegale overbrenging
,
illegale overbrenging van afvalstoffen
pl
nielegalne przemieszczanie odpadów
pt
transferência ilegal de resíduos
sk
nezákonná preprava
,
nezákonná preprava odpadu
pošiljka odpadkov
bg
превоз на отпадъци
cs
přeprava odpadů
da
overførsel
,
overførsel af affald
de
Abfallverbringung
,
Verbringung von Abfällen
el
μεταφορά αποβλήτων
en
shipment
,
shipment of waste
es
traslado de residuos
et
jäätmesaadetis
,
jäätmesaadetise vedamine
,
jäätmete riikidevaheline vedu
fi
jätteen siirto
fr
transfert de déchets
ga
loingsiú ar dhramhaíl
,
seoladh dramhaíola
hu
hulladékszállítás
it
spedizione di rifiuti
lt
atliekų vežimas
lv
atkritumu sūtījums
mt
vjeġġ ta' skart
nl
overbrenging
,
overbrenging van afvalstoffen
pl
przemieszczanie odpadów
,
przesyłanie odpadów
pt
transferência
,
transferência de resíduos
ro
expediere de deșeuri
sk
preprava
,
preprava odpadu
pošiljka pomoči
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
bg
хуманитарни доставки
cs
dodávky základní materiální pomoci
da
nødhjælpsforsyninger
de
Hilfsgüter
el
εφόδια ανακούφισης
en
relief supplies
es
suministros de socorro
et
abisaadetis
fi
avustustarvikkeet
fr
secours
ga
soláthairtí fóirithinte
hr
humanitarna pomoć
it
forniture di soccorso
,
soccorsi
lt
pagalbos ištekliai
lv
humānā palīdzība
,
palīdzības piegādes
,
pirmās nepieciešamības preču piegāde
mt
provvisti ta' sokkors
nl
hulpgoederen
pl
artykuły pierwszej potrzeby
,
dostawy artykułów pierwszej potrzeby
pt
bens de emergência
ro
ajutor
sk
zásielky núdzovej pomoci
sv
hjälpsändningar
pošiljka v Skupnosti
Electrical and nuclear industries
bg
превоз на територията на Общността
cs
přeprava v rámci Společenství
da
overførsel inden for Fællesskabet
de
Verbringung innerhalb der Gemeinschaft
el
ενδοκοινοτική αποστολή
en
intra-community shipment
es
traslado intracomunitario
et
ühendusesisene vedu
fi
yhteisön sisäinen siirto
fr
transfert intracommunautaire
ga
loingsiú laistigh den Chomhphobal
hu
Közösségen belüli szállítás
it
spedizione all’interno della Comunità
lt
vežimas Bendrijoje
lv
pārvadājums Kopienā
mt
vjeġġ intra-Komunitarju
nl
intracommunautaire overbrenging
pl
przemieszczanie wewnątrz Wspólnoty
pt
transferência intracomunitária
ro
transfer intracomunitar
sk
preprava v rámci Spoločenstva
sv
transport inom gemenskapen
pošiljka zunaj Skupnosti
Electrical and nuclear industries
bg
превоз извън територията на Общността
cs
přeprava mimo rámec Společenství
da
overførsel uden for Fællesskabet
de
Verbringung in Länder und aus Ländern außerhalb der Gemeinschaft
el
εξωκοινοτική αποστολή
en
extra-community shipment
es
traslado extracomunitario
et
ühenduseväline vedu
fi
yhteisön ulkopuolinen siirto
fr
transfert extracommunautaire
ga
loingsiú lasmuigh den Chomhphobal
hu
Közösségen kívüli szállítás
it
spedizione al di fuori della Comunità
lt
vežimas už Bendrijos ribų
lv
pārvadājums ārpus Kopienas
mt
vjeġġ extra-Komunitarju
nl
extracommunautaire overbrenging
pl
przemieszczanie poza Wspólnotę
pt
transferência extracomunitária
ro
transfer extracomunitar
sk
preprava mimo Spoločenstva
sv
transport utanför gemenskapen
Dostopnost