Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poprávek
1.it correzione, rettifica
2. emendamento; riallineamento
3. rimesso; taratura
popravek
bg
коригиране
cs
oprava
da
berigtigelse
de
Berichtigung
el
διόρθωση
en
rectification
es
rectificación
et
parandamine
fi
oikaisu
fr
rectification
ga
ceartúchán
hr
ispravljanje
hu
helyesbítés
it
rettifica
lt
asmens duomenų ištaisymas
lv
izlabošana
mt
rettifika
nl
rectificatie
pl
poprawianie
pt
retificação
ro
rectificare
sk
oprava
sv
rättelse
ekstrapolirani popravek
FINANCE
Accounting
cs
extrapolovaná oprava
,
finanční korekce metodou extrapolace
,
oprava extrapolací
da
ekstrapoleret korrektion
de
extrapolierte Finanzkorrektur
,
extrapolierte finanzielle Berichtigung
en
extrapolated correction
fr
correction extrapolée
ga
ceartúchán eachtarshuite
it
rettifica estrapolata
pt
correção extrapolada
,
correção por extrapolação
enostranski popravek kreditnega vrednotenja
Financial institutions and credit
da
ensidig kreditværdijustering
de
einseitige kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
el
μονομερής προσαρμογής της πιστωτικής αποτίμησης
en
one-sided credit valuation adjustment
et
ühepoolne krediidiväärtuse korrigeerimine
fi
yksipuolinen vastuun arvonoikaisu
fr
ajustement unilatéral de l'évaluation de crédit
ga
coigeartú leataobhach ar luacháil creidmheasa
hu
egyoldalú hitelértékelési korrekció
,
hitelértékelés egyoldalú kiigazítása
it
aggiustamento unilaterale della valutazione del credito
lt
vienpusis kredito vertinimo koregavimas
lv
vienpusēja kredīta vērtības korekcija
pl
jednostronna aktualizacja wyceny kredytowej
,
jednostronna korekta wyceny kredytowej
sk
jednostranná úprava ocenenia pohľadávky
sl
enostranski popravek vrednotenja zaradi kreditnega tveganja nasprotne stranke
sv
ensidig kreditvärdighetsjustering
popravek napak
LAW
bg
поправяне на грешки
cs
oprava chyb
da
rettelse af fejl
de
Berichtigung von Fehlern
el
διόρθωση λαθών
en
correction of errors
es
corección de errores
et
vigade parandamine
fi
virheiden oikaiseminen
fr
correction des erreurs
ga
ceartú earráidí
hu
tévedések kijavítása
it
correzione degli errori
lt
klaidų ištaisymas
lv
kļūdu labojums
mt
korrezzjoni ta' żbalji
nl
verbetering van fouten
pl
poprawianie błędów
pt
retificação de erros
ro
cercetarea erorilor
,
corectarea erorilor
sk
oprava chýb
sv
rättelse av fel
popravek zaradi usmerjenosti
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
корекция за насочеността
cs
směrová korekce
da
korrektion for retningsvirkning
de
Richtungskorrektur
el
διόρθωση κατευθυντικότητας
en
directivity correction
es
corrección por directividad
et
suunatundlikkuse parand
fi
suuntaavuuskorjaus
hu
KIr
,
KΩ
,
a sugárzási térszög miatti korrekció
,
iránytényező
,
irányítottsági mutató
,
irányítottsági tényező
,
irányítási index
,
irányítási tényező
it
Dc
,
correzione per la direttività
lt
kryptingumo pataisa
lv
vērsuma korekcija
mt
korrezzjoni tad-direttività
pl
korekcja kierunkowości
pt
correção da diretividade
ro
ajustare a directivității
sk
smerová korekcia
sv
direktivitetskorrigering
poseben popravek vrednosti
Free movement of capital
bg
специфични провизии
cs
specifická opravná položka
de
Einzelwertberichtigung
el
ειδική πρόβλεψη
en
specific allowance
es
corrección de valor específica
et
spetsiifiline allahindlus
fi
erillinen vähennys
fr
dotation spécifique
ga
liúntas sonrach
hu
specifikus értékvesztés
it
svalutazione specifica
lt
specialusis atidėjinys
lv
īpašs atskaitījums
mt
provvedimenti speċifiċi
nl
specifieke voorziening
pl
indywidualny odpis aktualizujący
pt
dedução específica
ro
ajustare specifică
sk
špecifická opravná položka
sv
specifik reservering
skupinski popravek vrednosti
FINANCE
bg
колективни провизии
cs
portfoliová opravná položka
da
gruppevis hensættelse
de
pauschale Wertberichtigung
el
συλλογική πρόβλεψη
en
collective allowance
,
collective impairment allowance
es
corrección de valor colectiva
et
kogumipõhine allahindlus
fi
ryhmäkohtainen vähennys
fr
dotation collective
ga
liúntas tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztési tartalék
it
svalutazione collettiva
lt
kolektyvinis atidėjinys
lv
kolektīvs atskaitījums
mt
provvediment kollettiv
nl
collectieve voorziening
pl
zbiorowy odpis aktualizujący
pt
dedução coletiva
ro
ajustare colectivă
sk
skupinová opravná položka
sv
kollektiv reservering
Dostopnost