Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poročilo
(samostalnik)
en report,
account,
paper
de Bericht,
Nachricht,
Berichterstattung,
Referat,
Erfahrungsbericht
sq raport,
relacion,
referat
fr rapport
hr izvješće,
izvještaj
poročílo
fr rapport; compte rendu; renseignement; information; exposé; communication; communiqué; nouvelle; reportage; notice
poročilo
bg
доклад
cs
zpráva
da
betænkning
de
Bericht
el
έκθεση
en
report
es
informe
et
raport
fi
mietintö
fr
rapport
ga
tuarascáil
hr
izvješće
hu
jelentés
it
relazione
lt
pranešimas
lv
ziņojums
mt
rapport
nl
verslag
pl
sprawozdanie
pt
relatório
ro
raport
sk
správa
sv
betänkande
poročilo
Documentation
Communications
bg
доклад
cs
zpráva
da
rapport
de
Bericht
el
έκθεση
en
report
es
informe
et
aruanne
fi
raportti
fr
rapport
ga
tuarascáil
hr
izvješće
hu
jelentés
it
relazione
lt
ataskaita
lv
ziņojums
mt
rapport
nl
verslag
pl
raport
,
sprawozdanie
pt
relatório
ro
raport
sk
správa
sv
rapport
celovito poročilo o študiji
Chemistry
bg
пълен доклад на изследването
cs
celková zpráva ze studie
da
fuldstændig undersøgelsesrapport
de
umfassender Studienbericht
el
πλήρης έκθεση μελέτης
en
full study report
es
informe exhaustivo de un estudio
et
uuringute aruanne
fi
täydellinen tutkimusraportti
fr
rapport d'étude complet
hu
teljes vizsgálati jelentés
it
rapporto completo di studio
lt
visapusiška tyrimų ataskaita
lv
izpētes pārskats
mt
rapport sħiħ ta' studju
nl
volledig onderzoeksverslag
pl
pełen raport badawczy
pt
relatório completo do estudo
ro
raport complet al studiului
sk
úplná správa o štúdii
sv
fullständig undersökningsrapport
državno poročilo
ENVIRONMENT
bg
национално съобщение
cs
národní sdělení
da
national meddelelse
de
nationale Mitteilung
el
εθνική έκθεση
en
national communication
es
comunicación nacional
et
riigi kliimaaruanne
,
riigi teatis
fi
kansallinen tiedonanto
,
maaraportti
fr
communication nationale
ga
Cumarsáid Náisiúnta
hu
nemzeti közlemény
it
comunicazione nazionale
lt
nacionalinis pranešimas
lv
valsts ziņojums
mt
komunikazzjoni nazzjonali
nl
nationale mededeling
pl
raport krajowy
pt
comunicação nacional
ro
comunicare națională
sk
národná správa
sv
nationalrapport
evropsko javno poročilo o oceni zdravila
bg
EPAR
,
Европейски публичен оценъчен доклад
cs
Evropská veřejná zpráva o hodnocení
da
EPAR
,
europæisk offentlig vurderingsrapport
de
EPAR
,
Europäischer Öffentlicher Beurteilungsbericht
el
EPAR
,
Ευρωπαϊκή ∆ηµόσια Έκθεση Αξιολόγησης
en
EPAR
,
European Public Assessment Report
es
EPAR
,
Informe Público Europeo de Evaluación
et
Euroopa avalik hindamisaruanne
fi
Euroopan julkinen arviointilausunto
fr
EPAR
,
rapport européen public d'évaluation
hr
EPAR
,
europsko javno izvješće o procjeni
hu
Európai nyilvános értékelő jelentés
it
EPAR
,
relazione pubblica europea di valutazione
lt
EPAR
,
Europos viešas vertinimo protokolas
lv
EPAR
,
Eiropas publiskā novērtējuma ziņojums
mt
EPAR
,
Rapport Pubbliku Ewropew ta' Valutazzjoni
nl
Europees openbaar beoordelingsrapport
pl
EPAR
,
Europejskie Publiczne Sprawozdanie Oceniające
pt
EPAR
,
Relatório Público Europeu de Avaliação
ro
EPAR
,
Raportul european public de evaluare
sk
EPAR
,
Európska verejná hodnotiaca správa
sl
EPAR
,
sv
offentligt europeiskt utredningsprotokoll
finančno poročilo
bg
финансова обосновка
cs
finanční prohlášení
da
finansieringsoversigt
de
Finanzbogen
el
δημοσιονομικό δελτίο
en
financial statement
es
ficha de financiación
et
finantskalkulatsioon
fi
rahoitusselvitys
fr
fiche financière
ga
ráiteas airgeadais
hr
financijsko izvješće
hu
pénzügyi kimutatás
it
scheda finanziaria
lv
finanšu pārskats
mt
dikjarazzjoni finanzjarja
nl
financieel memorandum
pl
kosztorys
pt
ficha financeira
ro
situație financiară
sk
finančný výkaz
sv
finansieringsöversikt
informativno poročilo
EUROPEAN UNION
bg
информационен доклад
da
informationsrapport
de
Informationsbericht
el
ενημερωτική έκθεση
en
information report
es
documento informativo
et
teabearuanne
fi
tiedonanto
fr
rapport d'information
ga
tuarascáil faisnéise
hu
tájékoztató jelentés
it
relazione informativa
lv
informatīvs ziņojums
mt
rapport ta’ informazzjoni
nl
informatief rapport
pl
raport informacyjny
pt
relatório de informação
ro
raport de informare
sk
informačná správa
sv
informationsrapport