Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predeláva
1.it trasformazione; lavorazione
2. adattamento, riadattamento; rielaborazione, rifacimento, rimaneggiamento
3. ripassata; ripetizione
predelava
bg
регенериране
cs
regenerace
da
regenerering
de
Rückgewinnung
el
ανάκτηση
en
reclamation
es
regeneración
et
taasväärtustamine
fi
regenerointi
fr
régénération
ga
aisghabháil
hu
regenerálás
it
rigenerazione
lv
reģenerācija
mt
reklamazzjoni
nl
regeneratie
pl
regeneracja
pt
regeneração
ro
regenerare
sk
regenerácia
sv
regenerering
energijska predelava
bg
оползотворяване на енергия
cs
energetické využití
da
energimæssig udnyttelse
,
energinyttiggørelse
,
energiudnyttelse
,
udnyttelse til energiproduktion
de
Energierückgewinnung
,
energetische Verwertung
el
ανάκτηση ενέργειας
,
χρήση (χρησιμοποίηση) για την παραγωγή ενέργειας
en
energy recovery
et
energia taaskasutamine
,
jäätmete energiakasutus
fi
energiahyötykäyttö
,
energiakäyttö
,
energian talteenotto
fr
valorisation énergétique
ga
aisghabháil fuinnimh
hr
energetska oporaba
it
recupero di energia
,
recupero energetico
,
valorizzazione energetica
lt
energijos iš atliekų naudojimas
,
energijos išgavimas
,
šiluminės energijos gavyba iš atliekų
lv
enerģijas ieguve
,
enerģijas reģenerācija
,
enerģijas utilizācija
mt
rkupru enerġetiku
,
rkupru tal-enerġija
nl
energieherwinning
,
energieterugwinning
,
herwinning van energie
pl
odzysk energii
pt
recuperação de energia
,
valorização energética
ro
valorificare energetică
sk
energetické zhodnocovanie
,
energetické zhodnotenie
sv
energiutvinning
,
energiåtervinning
končna predelava
Chemistry
bg
окончателно възстановяване
cs
konečné využití odpadu
,
konečné zpětné získávání
da
endelig nyttiggørelse
de
endgültige Rückgewinnung
el
τελική ανάκτηση
en
final recovery
es
recuperación final
et
lõplik taaskasutus
fi
lopullinen hyödyntäminen
fr
valorisation finale
hu
végső hasznosítás
it
recupero finale
lt
galutinis regeneravimas
lv
galīgā reģenerācija
mt
irkupru finali
nl
uiteindelijke terugwinning
pl
końcowa operacja odzysku
pt
recuperação final
ro
recuperare finală
sk
záverečná regenerácia
sv
slutlig återvinning
predelava kmetijskih pridelkov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
преработка на селскостопански продукти
cs
zpracování zemědělských produktů
da
forarbejdning af landbrugsprodukter
de
Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
el
μεταποίηση γεωργικών προïόντων
en
processing of agricultural products
et
põllumajandustoodete töötlemine
fi
maataloustuotteiden jalostus
hr
prerada poljoprivrednih proizvoda
hu
mezőgazdasági termék feldolgozása
it
trasformazione di prodotti agricoli
lv
lauksaimniecības produktu pārstrāde
mt
proċessar ta' prodotti agrikoli
pl
przetwarzanie produktów rolnych
pt
transformação de produtos agrícolas
ro
prelucrarea produselor agricole
,
transformarea produselor agricole
sk
spracovanie poľnohospodárskych výrobkov
predelava odpadkov
ENVIRONMENT
da
genanvendelse af affald
,
nyttiggørelse af affald
de
Abfallverwertung
,
Müllverwertung
,
Verwertung von Abfällen
,
Wiederverwendung von Abfällen
el
αξιοποίηση των αποβλήτων
,
επαναχρησιμοποίηση των αποβλήτων
en
further use of waste
,
recovery of waste
,
reuse of waste
es
aprovechamiento de los residuos
,
reutilización de residuos
fr
réutilisation des déchets
,
valorisation des déchets
it
riutilizzazione dei rifiuti
,
valorizzazione dei rifiuti
nl
hergebruik van afval
,
nuttige toepassing van afvalstoffen
pt
exploração dos detritos
,
reutilização de resíduos
,
reutilização dos detritos
,
valorização dos resíduos
predelava tobaka
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilberedning
de
Aufbereitung des Tabaks
el
κατεργασία καπνού
en
tobacco processing
es
tratamiento del tabaco
fi
tupakanjalostus
fr
traitement du tabac
ga
próiseáil tobac
it
trattamento del tabacco
nl
tabakbereiding
,
tabakbewerking
pt
tratamento do tabaco
selektivna predelava
Chemistry
bg
селективно възстановяване
cs
selektivní zpětné získávání
da
selektiv nyttiggørelse
de
selektive Rückgewinnung
el
επιλεκτική ανάκτηση
en
selective recovery
es
recuperación selectiva
et
valikuline taaskasutus
fi
valikoiva hyödyntäminen
fr
valorisation sélective
hu
szelektív hasznosítás
it
recupero selettivo
lt
atrankinis regeneravimas
,
atrankusis regeneravimas
lv
reģenerēšana izlases veidā
mt
rkupru selettiv
nl
selectieve terugwinning
pl
odzysk selektywny
pt
recuperação selectiva
ro
recuperare selectivă
sk
selektívna regenerácia
sv
selektiv återvinning
vmesna predelava
bg
временно оползотворяване
cs
předběžné využití
da
midlertidig nyttiggørelse
de
vorläufige Verwertung
el
ενδιάμεση αξιοποίηση
en
interim recovery
et
ajutine taaskasutamine
fi
väliaikainen hyödyntäminen
fr
valorisation intermédiaire
ga
aisghabháil eatramhach
,
tarrtháil eatramhach
hr
privremena oporaba
it
recupero intermedio
lt
tarpinis naudojimas
lv
pagaidu reģenerācija
mt
rkupru interim
nl
voorlopige nuttige toepassing
pl
odzysk przejściowy
pt
valorização intermédia
sk
predbežné zhodnotenie
zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning
de
letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung
el
τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
en
last substantial economically justified processing or working
es
última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
fr
dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée
it
ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
nl
laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking
pt
última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
sv
sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
Dostopnost