Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prenášati
1. z nošenjem delati, da pride kaj drugam, na drugo mesto
2. delati, povzročati, da kaj kam pride
3. imeti kaj na sebi, v sebi in povzročati, da to lahko dobi (še) kdo drug
4. delati, da kaj nastopa kje drugje, v drugačni obliki
5. delati, da postane kdo drug deležen česa
6. prestajati, trpeti
7. biti tak, da nima (večjih) negativnih posledic
8. imeti zelo odklonilen odnos do koga
prenašati
(glagol)
en transmit,
broadcast,
emit,
beam,
air
de ausstrahlen
sq transmetoj
prenašati
1.de tragen, herumtragen
2. weiterleiten, weitervermitteln; übertragen; zutragen; übertragen, vererben
3. ertragen; vertragen; verkraften; über sich ergehen lassen, dulden
prenášati
en to carry; to transport; to transmit; to broadcast; to bear, to tolerate, to suffer, to stand
prenášati
fr porter, transporter, reporter, transférer; coltiner; trimbal(l)er; souffrir; endurer, céder; supporter, tolérer, subir; soutenir, traîner; transmettre, communiquer
prenášati
es llevar; transportar; transmitir; contagiar; transferir; aguantar, soportar, tolerar,tragar
prenášati
1.it trasportare, trasferire, spostare, portare, riportare; devolvere
2. trasmettere, trasportare
3. comunicare, trasmettere, veicolare
4. riportare, trasferire, tradurre
5. trasmettere
6. trasmettere, scaricare, addossare, imporre
7. sopportare, patire, soffrire; tollerare; digerire
prenašati
ECONOMICS
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overføre
,
transmittere
de
übertragen
en
transmit
es
transmitir
et
edastama
fi
lähettää
fr
transmettre
it
trasmettere
lt
perduoti
nl
overzenden
pt
transmitir
sv
sända
,
överföra
prenášati
-am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; prenášanje (ȃ) koga/kaj ~ otroka; poud. Takih ljudi ne ~am |ne maram|; ~ prireditev po televiziji; dobro ~ zdravilo; poud. ~ žalitve |prestajati, trpeti|; prenašati kaj na koga/kaj ~ bolezen na potomce; ~ odgovornost na druge prenášati se -am se (ȃ) Te klice se ~ajo z dotikom prenašati se na koga/kaj Njegov nemir se ~a tudi na druge
Dostopnost