Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prenòs
1. glagolnik od prenesti
2. oddaja, pri kateri se gleda, posluša dogajanje zunaj studia, ki je telekomunikacijsko preneseno vanj
prenos
(samostalnik)
en transfer,
transference,
assignment,
conveyance,
transmission,
delivery
de Übertragung,
Umsetzung,
Übermittlung
sq mbartje,
bartje
fr transition,
transfert,
transposition,
remise
hr prijenos
prenòs
fr report; reversement; revirement; translation; transport; transfert; transférement; transmission; renvoi; mutation; passation; cession; réversion; traduction; transbahutage; transbahutement
prenòs
1.it trasporto, spostamento; devoluzione; riporto; traduzione; trascrizione; traslazione; trasmissione; voltura
2. trasmissione
prenos
da
overførsel
de
Übertragung auf das folgende Übereinkommensjahr
el
μεταφορά
en
carryover
es
transferencia del remanente
fi
siirto seuraavalle vuodelle
fr
report
ga
tabhairt anonn
it
riporto
nl
overdracht
sv
överföring till kommande begränsningsperiod (carryover)
prenos
EUROPEAN UNION
Budget
bg
пренос
cs
přenos prostředků
da
fremførsel
,
videreførsel
de
Mittelübertragung
,
Übertragung
el
μεταφορά
en
carryover
es
prórroga
et
eelnevast eelarveaastast ülekandmine
,
järgmisse eelarveaastasse ülekandmine
,
varasematest eelarveaastatest ülekandmine
fi
(määrärahojen) siirtäminen varainhoitovuodelta toiselle
,
määrärahasiirto varainhoitovuodelta toiselle
fr
report
ga
tabhairt anonn
hr
prijenos
hu
átvitel
it
riporto
lt
perkėlimas
mt
riport
nl
overdracht
pl
przeniesienie
pt
transição
ro
reportare
sk
prenos
sv
överföring