pretrésti

1. spraviti kaj sipkega, drobnega v drugo posodo
2. s tresenjem narediti, povzročiti, da se kaka snov kje bolj enakomerno porazdeli
3. vsestransko proučiti, navadno zaradi ocenjevanja, odločitve
4. vzbuditi močen čustveni odziv, zlasti

pretresti

(glagol)
en shake up, jolt

pretresti

(glagol)
en shock, shake, jolt, worry, upset, trouble, disturb, agitate, alarm, dismay, distress, touch, move, affect, stir
de rühren, ergreifen
sq ngashërej
hr zabrinuti, zabrinjavati, uznemiriti, uznemirivati

pretresti

1.de schütteln, durchschütteln; durchrütteln; erschüttern, durchrütteln; beuteln
2. umschütten, umfüllen
3. (jemanden) erschüttern, ergreifen, (jemandem) [nahegehen] nahe gehen, (jemanden) bestürzen
4. erörtern, beraten über; ventilieren

pretrésti

en to shock, to affect; deeply; to stir; to thrill

pretrésti

fr secouer, ébranler, émouvoir; bouleverser; retourner; disloquer, percer, désoler, frapper, percuter; discuter, agiter, examiner, débattre, traiter; transvider, faire passer quelque chose dans un autre récipient

pretrésti

es sacudir; discutir; debatir; conmover; emocionar

pretrésti

pretrésti

-trésem dov., nam. pretrést/pretrèst; pretrésenje; drugo gl. tresti (ẹ́) koga/kaj ~ moko v vreče; ~ načrt programa; Nesreča je vse pretresla pretrésti se -trésem se (ẹ́) poud. Na plesu so se vsaj malo pretresli |razgibali|;

pretresti

(glagol) ganiti, dotakniti se; pretresati; vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, povzročiti skrbi