• Išči po:
pretresti - 30 rezultatov (0.4 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Presis sl

pretresti

(glagol)
en shock, shake, jolt, worry, upset, trouble, disturb, agitate, alarm, dismay, distress, touch, move, affect, stir
de rühren, ergreifen
sq ngashërej
hr zabrinuti, zabrinjavati, uznemiriti, uznemirivati

Več ... sl-de veliki sl

pretresti


1.de schütteln, durchschütteln; durchrütteln; erschüttern, durchrütteln; beuteln
2. umschütten, umfüllen
3. (jemanden) erschüttern, ergreifen, (jemandem) [nahegehen] nahe gehen, (jemanden) bestürzen
4. erörtern, beraten über; ventilieren
Več ... Pleteršnik sl

pretrę́sti


de durchschütteln

Več ... sl-de sl

pretrésti


de durchschütteln, erschüttern

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... Presis en

affect

(glagol)
sl delovati na, učinkovati, vplivati, ganiti, dotakniti se, pretresti, seči do srca, hliniti, zaigrati, igrati, simulirati, prizadeti, napasti, napadati
de beeinflussen, wirken auf, rühren, ergreifen, vorgaukeln, befallen
sq ndikoj, ngashërej
hr utjecati, pogoditi, pogađati

Več ... Presis en

agitate

(glagol)
sl razburiti, razburjati, vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, razdražiti, drážiti, razgreti, razgrevati, ziritirati, iritirati, buriti, težiti, stresti, stresati, zatresti, tresti, vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, povzročiti skrbi, zaskrbeti, pretresti
de erregen, verunsichern, reizen, aufregen, beunruhigen, schütteln
sq emocionoj, pezmatoj, brengos, shkund, tund, trondit
hr uznemiriti, uznemirivati, zabrinuti, zabrinjavati, uznemiriti, uznemirivati

Več ... tehnika de-sl de

beraten über


sl diskutirati; posvetovati se o; pretehtati; pretresati; pretresti; razpravljati
Več ... Presis en

distress

(glagol)
sl zarubiti, rubiti, zapleniti, vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, buriti, težiti, užalostiti, žalostiti, razžalostiti, potreti, pobiti, vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, povzročiti skrbi, zaskrbeti, pretresti
de beunruhigen
sq brengos, hidhëroj, helmoj, pikëlloj
hr uznemiriti, uznemirivati, zabrinuti, zabrinjavati, uznemiriti, uznemirivati

Več ... Presis en

disturb

(glagol)
sl razburiti, razburjati, vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, razdražiti, drážiti, razgreti, razgrevati, ziritirati, iritirati, buriti, težiti, zmotiti, motiti, skaliti, kaliti, pokvariti, kvariti, vznemiriti, vznemirjati, vznemirjevati, povzročiti skrbi, zaskrbeti, pretresti
de erregen, verunsichern, reizen, aufregen, beunruhigen, stören, trüben, verdunkeln
sq emocionoj, pezmatoj, brengos, shqetësoj
hr uznemiriti, uznemirivati, zabrinuti, zabrinjavati, uznemiriti, uznemirivati

Več ... Presis de

ergreifen

(glagol)
sl zgrabiti, grabiti, zagrabiti, pograbiti, prijeti, prijemati, ganiti, dotakniti se, pretresti, seči do srca, prevzeti, prevzemati, polastiti se, polaščati
en grab, seize, catch, grip, grasp, clutch, snatch, latch onto, touch, move, affect, stir, take over, assume
sq mbërthej, kaploj, rrëmbej, shtrëngoj, ngashërej
hr preuzeti, preuzimati