prinêsti

1. z nošenjem spraviti na določeno mesto
2. z delovanjem povzročiti, da kaj kam pride zlasti po vodi, zraku
3. priti h komu z namenom povedati mu kaj
4. povzročiti, da se kaj pojavi tam, kjer prej ni bilo
5. povzročiti, da kaj nastane, se pojavi

prinesti

(glagol)
en yield, produce, bring to
de bringen zu, holen zu
sq prodhoj, sjell
fr apporter to
hr donijeti, donositi

prinesti

de bringen; tragen; wehen, anwehen, wirbeln; schwemmen, spülen; tragen; apportieren; holen; überbringen

prinêsti

es traer

prinésti

en to bring; to fetch; to fetch and carry

prinêsti

prinêsti

es traer

prinêsti

prinêsti

-nêsem dov.; drugo gl. nesti (é) koga/kaj ~ otroka v sobo; knj. pog. ~ knjigo nazaj vrniti jo: neknj. pog. zamujeno noter ~ nadomestiti zamujeno: prinesti koga knj. pog. Mrak ga je prinesel V mraku je prišel: neknj. pog. okrog ~ koga ogoljufati, prevarati ga: prinesti komu kaj ~ otroku darilo; poud. ~ komu kaj na nos, na ušesa |povedati, kar se ne bi smelo|;

prinesti

(glagol) prinašati, nanesti, donašati; prinašati, nesti, nositi