Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
príprava
ECONOMICS
Building and public works
da
forberedende arbejder
en
preparatory work
fr
travaux d'aménagement
sl
pripravljalno delo
alternačná odborná príprava
Education
Organisation of teaching
cs
alternační odborná příprava
da
alternerende faglig uddannelse
,
to-strenget system
,
vekseluddannelse
de
alternierende Ausbildung
,
duale Ausbildung
el
εναλασσόμενη επαγγελματική κατάρτιση
,
εναλλασσόμενη εκπαίδευση
en
alternance training
,
sandwich course
es
formación alterna
,
formación alternada
,
formación en alternancia
,
formación en régimen de alternancia
fr
FAL
,
formation alternante
,
formation alternée
,
formation en alternance
,
système dual
ga
cúrsa cisealach
,
oiliúint sealaíochta
hu
kettős képzés
,
váltakozó képzés
it
corso con alternanza
,
formazione alternata
,
formazione in alternanza
lt
pakaitinis mokymasis
nl
alternerend leren
,
alternerend onderwijs
,
alternerende opleiding
,
duaal systeem
pl
system dualny
,
szkolenie w formach naprzemiennych
pt
formação alternada
,
formação em alternância
kontinuálne vzdelávanie a odborná príprava
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
CET
,
continuing education and training
lt
tęstinis švietimas ir mokymas
odborná príprava
Education
da
oplæring
,
træning
,
uddannelse
de
Aus- und Weiterbildung
,
Berufsausbildung
,
Berufsbildung
,
berufliche Bildung
en
training
fi
ammatillinen koulutus
,
koulutus
fr
formation
it
formazione
sv
utbildning
odborná príprava
Education
bg
професионално обучение
cs
odborná příprava
da
erhvervsuddannelse
,
faglig uddannelse
de
Berufsbildung
,
berufliche Bildung
el
επαγγελματική επιμόρφωση
,
επαγγελματική κατάρτιση
en
vocational training
es
formación profesional
et
kutseõpe
fi
ammattikoulutus
fr
formation professionnelle
ga
gairmoiliúint
hr
strukovno osposobljavanje
hu
szakképzés
it
formazione professionale
lt
profesinis mokymas
lv
arodmācības
mt
taħriġ vokazzjonali
nl
beroepsopleiding
pl
szkolenie zawodowe
pt
formação profissional
ro
formare profesională
,
formare vocațională
sl
poklicno usposabljanje
sv
yrkesutbildning
odborná príprava mimo pracoviska
cs
profesní příprava mimo pracoviště
de
Ausbildung außerhalb des Arbeitsplatzes
en
off-the-job training
es
formación fuera del puesto de trabajo
fr
formation en dehors du lieu de travail
,
formation en dehors du poste
nl
opleiding buiten de werkplek
pl
szkolenie poza miejscem pracy
odborná príprava na pracovisku
cs
profesní příprava na pracovišti
da
oplæring på arbejdspladsen
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
εκπαίδευση επί του έργου
en
in-service training
,
intraplant training
,
job training
,
learning in the work-place
,
on-the-job training
es
formación en el empleo
,
formación en el puesto de trabajo
et
täiendõpe
,
tööalane täiendkoolitus
,
töökohapõhine kutseõpe
,
töökohapõhine õpe
,
töökohasisene täiendkoolitus
,
väljaõpe töökohal
fr
formation sur le lieu de travail
,
formation sur le tas
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
formazione sul lavoro
mt
taħriġ fuq il-post tax-xogħol
nl
in-service opleiding
,
opleiding op de werkplek
,
training op de arbeidsplaats
pl
szkolenie w miejscu pracy
pt
formação em exercício
sv
arbetsplatsanknuten utbildning
odborná príprava pred misiou
Politics and public safety
Defence
bg
обучение преди развръщане
,
обучение преди разполагане
cs
odborná příprava před nasazením
,
odborná příprava před vysláním na misi
da
uddannelse forud for en mission
de
einsatzvorbereitende Ausbildung
,
missionsvorbereitende Ausbildung
el
εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
en
pre-deployment training
,
pre-mission training
es
formación previa al despliegue
et
lähetamiseelne väljaõpe
,
siirmiseelne väljaõpe
fi
lähettämistä edeltävä koulutus
fr
formation préalable au déploiement
,
formation préalable à la mission
ga
oiliúint réamh-mhisin
hu
kiküldetésre felkészítő képzés
it
formazione pre-schieramento
lt
mokymas prieš dislokavimą
,
mokymas prieš misiją
lv
pirms dislocēšanas rīkotas apmācības
,
pirms izvietošanas rīkotas apmācības
,
pirmsdislocēšanas apmācības
,
pirmsmisijas apmācības
mt
taħriġ qabel il-missjoni
,
taħriġ qabel l-istazzjonar
nl
aan de inzet voorafgaande opleiding
,
aan de missie voorafgaande opleiding
pl
szkolenie przygotowujące do rozmieszczenia
pt
formação anterior ao destacamento
ro
form...
odborná príprava školiteľov
Education
cs
příprava učitelů / mistrů odborné přípravy / instruktorů /školitelů
da
training of trainers
,
træning af trænere
,
uddannelse af undervisere
,
undervisning af undervisere
de
AdA
,
Ausbildung der Ausbilder
el
εκπαίδευση των εκπαιδευτών
en
training of instructors
,
training of trainers
,
training of training officers
es
formación de los formadores
fi
kouluttajien koulutus
fr
formation des formateurs
it
formazione degli istruttori
,
formazione dei formatori
nl
opleiding van opleiders
pl
szkolenie instruktorów
pt
formação de formadores