Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
priprava
(samostalnik)
en preparation,
preparing,
confection,
cooking,
gadget,
gear,
contrivance
de Vorbereitung,
Zubereitung,
Aufbereitung,
Herstellung,
Gerät,
Vorrichtung
sq përgatitje
fr préparation
hr priprema
pripráva
fr préparation; apprêt; préparatif; outil; appareil; instrument; dispositif
priprava
Electronics and electrical engineering
de
Aufbereitung
el
εμπλουτισμός
,
επεξεργασία
,
κατεργασία
en
beneficiation
,
dressing
,
preparation
,
processing
,
treatment
es
preparación
fr
préparation
it
preparazione
pt
preparação
boljša priprava zakonodaje
bg
по-добро законотворчество
,
по-добро регулиране
cs
zlepšování právní úpravy
da
bedre lovgivning
,
bedre regulering
de
bessere Rechtsetzung
el
βελτίωση της νομοθεσίας
,
καλύτερη νομοθέτηση
en
better lawmaking
,
better regulation
es
Legislar mejor
et
parem õiguslik reguleerimine
,
parem õigusloome
fi
parempi lainsäädäntö
,
parempi säädöskäytäntö
,
sääntelyn parantaminen
fr
amélioration de la réglementation
,
meilleure réglementation
,
mieux légiférer
ga
reachtóireacht níos fearr
,
rialáil níos fearr
hu
a szabályozás javítása
,
minőségi jogalkotás
it
miglioramento della regolamentazione
,
qualità della regolamentazione
lt
geresnis reglamentavimas
lv
labāks likumdošanas process
,
labāks regulējums
mt
regolamentazzjoni aħjar
,
tfassil aħjar tal-liġijiet
nl
betere regelgeving
pl
lepsze stanowienie prawa
,
lepsze uregulowania prawne
pt
legislar melhor
ro
o mai bună legiferare
,
o mai bună reglementare
sk
lepšia právna regulácia
,
lepšia tvorba práva
sv
bättre lagstiftning
priprava dela
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
arbejdstilrettelæggelse
de
Arbeitsvorbereitung
el
προπαρασκευή εργασίας
en
process planning
,
work preparation
es
preparación del trabajo
fi
työn valmistelu
fr
préparation du travail
it
preparazione del lavoro
nl
werkvoorbereiding
sv
arbetsförberedelse
priprava in dostava hrane
bg
кетъринг
,
кетъринг услуги
cs
catering
da
catering
de
Catering
el
υπηρεσία τροφοδοσίας
en
catering
es
catering
et
toitlustamine
fi
ateriapalvelu
,
catering
,
ruokahuolto
fr
approvisionnement
,
restauration
ga
lónadóireacht
hu
rendezvény-vendéglátás
,
vendéglátás
it
catering
,
fornitura di pasti preparati
,
ristorazione
,
servizio di ristorazione
lt
aprūpinimas maistu ir gėrimais
lv
ēdināšana
mt
forniment tal-ikel
nl
catering
,
levensmiddelenvoorziening
,
proviandering
pl
catering
pt
restauração
ro
alimentație publică
,
serviciu de alimentație publică
sk
catering
sl
catering
,
sv
catering
priprava osnutka
TRANSPORT
da
dybdemåling
de
Peilen
,
Peilung
el
εκτίμηση βάρους εμπορεύματος
en
drafting
es
medir el calado
fr
pigeage
it
azione di misurare il volume delle merci imbarcate mediante l'apposita asta
nl
peiling stand vloeibare of korrelvormige lading
sk
vypracovanie
priprava prečiščenega besedila
LAW
bg
консолидация
,
консолидиране
cs
konsolidace
da
informativ konsolidering
,
konsolidering
,
konsolidering af lovgivningen
de
Konsolidierung
,
deklaratorische Kodifikation
el
ανεπίσημη ενοποίηση
,
ενοποίηση του κειμένου νομοθετικών πράξεων
,
ερμηνευτική κωδικοποίηση
,
συντονιστική κωδικοποίηση
en
consolidation
,
documentary consolidation
,
informal consolidation
es
consolidación
,
consolidación de textos legislativos
et
konsolideerimine
fi
konsolidointi
fr
consolidation
,
consolidation documentaire
,
consolidation officieuse
ga
comhdhlúthú doiciméadach
hu
deklaratív egységes szerkezetbe foglalás
,
egységes szerkezetbe foglalás
,
nem hivatalos egységes szerkezetbe foglalás
it
consolidamento
,
consolidazione
lt
konsolidavimas
lv
konsolidācija
mt
konsolidazzjoni
nl
consolidatie
,
consolidatie van wetteksten
,
documentaire consolidatie
pl
konsolidacja
,
konsolidacja aktów prawnych
pt
consolidação
sk
konsolidácia
priprava proračuna
ECONOMICS
en
budgeting
,
budgeting
fr
budgétage
,
établissement du budget
ga
buiséadú
priprava proti razlivanju pri dolivanju goriva
bg
приспособления за предотвратяване намаляването на пропускателната способност на зарядните гърловини на горивните резервоари
cs
zařízení pro zabránění nesprávného plnění palivem
da
sikkerhedsanordning til undgåelse af fejlpåfyldning af brændstof
de
Vorrichtung gegen falsches Betanken
el
μηχανισμός πρόληψης της λανθασμένης πλήρωσης με καύσιμο
en
anti-misfuelling device
es
dispositivo que evita confusiones en el tipo de combustible al repostar
et
vale kütusega tankimise vastane seade
fi
väärän polttoaineen tankkaamisen estävä laite
fr
système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué
ga
gléas frith-mhíbhreoslúcháin
hu
hibás tüzelőanyag tankolást meggátló eszköz
it
dispositivo contro il rifornimento di carburante del tipo sbagliato
lt
netinkamos rūšies degalų tiekimą nutraukiantis prietaisas
lv
degvielas uzpildes pretnoplūdes ierīce
mt
tagħimir ta’ kontra l-karburazzjoni ħażina
nl
anti-misvulinrichting
pl
urządzenie przeciwdziałające nieprawidłowemu tankowaniu
pt
dispositivo destinado a evitar...