Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raven
(pridevnik)
en straight,
rectilinear,
level,
consistent,
uncompromising,
no-nonsense,
flat,
even
de strack,
geradlinig,
gerade,
folgerichtig,
konsequent,
platt,
flach
sq drejtë,
parë
fr droit
hr prav,
dosljedan,
paran
raven
(samostalnik)
en level,
standard,
grade
de Stand,
Ebene,
Niveau
sq nivel,
rrafsh
fr niveau
hr razina
raven
da
ravn
de
Kolkrabe
el
κοράκι
,
μαυροκόρακας
es
cuervo
fr
grand corbeau
it
corvo imperiale
la
Corvus corax
mt
Għarab
nl
raaf
pt
corvo
,
corvo-comum
ro
corb
sv
korp
raven
de
Kolkrabe
fr
grand Corbeau
it
corvo imperiale
la
Corvus corax
,
RM:corv grond
A-vrednotena raven zvočnega tlaka
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звуково налягане по крива А
cs
hladina akustického tlaku A
da
A-vejet lydtrykniveau
,
A-vægtet lydtrykniveau
de
A-Schalldruckpegel
,
A-bewerteter Schalldruckpegel
el
Α-ηχοστάθμη
,
Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης
,
επίπεδο Α-σταθμισμένης ηχητικής πίεσης
en
A-weighted sound level
,
A-weighted sound pressure level
es
nivel de presión acústica ponderada A
et
A-kaalutud mürarõhutase
,
A-korrigeeritud mürarõhutase
,
A-sageduskorrektsiooniga mürarõhutase
fi
A-painotettu äänenpainetaso
,
A-äänitaso
fr
niveau de pression acoustique pondéré A
ga
leibhéal fuaimbhrú A-ualaithe
hr
vrednovana razina zvučnoga tlaka (A)
hu
A-hangnyomásszint
it
livello di pressione acustica ponderato A
,
livello di pressione sonora ponderata A
lt
A svertinis garso slėgio lygis
lv
A–izsvarotais skaņas spiediena līmenis
mt
livell ta’ pressjoni akustika ponderat-A
,
livell ta’ pressjoni tal-ħoss ponderat A
nl
A-gewogen geluidsdrukniveau
pl
poziom ciśnienia akustycznego ważony filtrem A
,
poziom ciśnienia akustyczne...
dejansko zaznana raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на действително възприемания шум
cs
efektivně vnímaná hladina hluku
da
effektivt opfattet støjniveau
de
EPNL
,
Fluglärmstörpegel
el
πραγματικό επίπεδο αισθητού θορύβου
en
EPNL
,
effective perceived noise level
es
nivel efectivo de ruido percibido
et
efektiivne tajutav müratase
,
efektiivselt tajutav müratase
fi
tehollinen meluisuustaso
,
tehollinen melutaso
fr
niveau effectif de bruit perçu
ga
EPNL
,
leibhéal torainn braite iarbhír
hu
EPNL
,
effektív érzékelt zajszint
,
effektív észlelt zajszint
it
EPNL
,
LEPN
,
livello di rumore effettivamente percepito
,
livello effettivo di rumore percepito
lv
uztvertā trokšņa efektīvais līmenis
mt
EPNL
,
livell effettiv ta’ storbju perċepit
nl
EPNL
,
effektief waargenomen geluidssterkte
pl
efektywny poziom hałasu odczuwalnego
pt
EPNL
,
nível efetivo de ruído percebido
ro
EPNL
,
nivel de zgomot perceput efectiv
sk
efektívna hladina vnímaného hluku
sv
EPNL
dnevna-večerna-nočna raven hrupa
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
L24
,
денонощно ниво на шума
cs
Ldvn
,
hlukový ukazatel pro den-večer-noc
da
Lden
,
dag-aften-nat-støjindikator
,
dag-aften-natværdi
,
døgngennemsnit
,
døgnværdi
de
Lden
,
Tag-Abend-Nacht-Lärmindex
,
Tag-Abend-Nacht-Pegel
el
Lden
,
δείκτης θορύβου ηµέρας-βραδιού-νύχτας
,
επίπεδο ημέρας-βραδιού-νύχτας /Lden
,
στάθμη ημέρας-απογεύματος-νυκτός
en
Lden
,
day-evening-night noise indicator
,
day‐evening‐night level
es
Lden
,
indicador de ruido día-tarde-noche
,
nivel de presión sonora mañana/tarde/noche
et
Lden
,
ööpäevase mürataseme indikaator
fi
Lden
,
päivä-ilta-yömeluindikaattori
fr
Lden
,
indicateur de bruit jour-soir-nuit
,
niveau jour-soir-nuit Lden
hu
Lden
,
nappali-esti-éjszakai zajmutató
,
nappali–esti–éjszakai zajszint
it
Lden
,
descrittore acustico giorno-sera-notte
,
livello giorno-sera-notte
lt
Ldvn
,
dienos, vakaro ir nakties triukšmo rodiklis
lv
Lden
,
dienas-vakara-nakts līmenis
,
dienas-vakara-nakts trokšņa rādītājs
mt
Lden
,
indikatur tal-istorbju jum-filgħaxija-lejl
,
livell jum...
dovoljena raven hrupa
ENVIRONMENT
da
tilladeligt stoejniveau
de
zulaessiger Geraeuschpegel
el
επιτρεπτή στάθμη ήχου
en
permissible sound level
es
nivel sonoro admisible
et
lubatud müratase
fi
sallittu äänitaso
fr
niveau sonore admissible
hr
dopuštena razina buke
it
livello sonoro ammissibile
nl
toegestaan geluidniveau
,
toegestaan geluidsniveau
pt
nível sonoro admissível
sv
tillåten ljudnivå
Dostopnost