Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razlog
(samostalnik)
en reason,
cause
de Grund
sq rast,
shkak,
motiv,
pse
fr motivation,
raison
hr razlog
razlog
(samostalnik)
sl razlog,
argument
en reason,
cause
de Grund
sq rast,
shkak,
motiv,
pse
fr motivation,
raison
izvršitveni razlog
FINANCE
bg
изпълнително събитие
cs
rozhodná událost pro vymáhání
da
fyldestgørelsesgrund
el
γεγονός που συνεπάγεται αναγκαστική εκτέλεση
en
enforcement event
es
supuesto de ejecución
et
täitmist tingiv juhtum
fi
täytäntöönpanoon oikeuttava tapahtuma
fr
fait entraînant l'exécution
ga
ócáid forghníomhaithe
hr
događaj izvršenja
hu
jogérvényesítési eljárás
it
evento che legittima l’escussione
,
evento determinante l'escussione della garanzia
lt
priverstinis vykdymas
lv
izpildes notikums
mt
avveniment ta' infurzar
nl
afdwingingsgrond
pl
zdarzenie uprawniające do egzekwowania
pt
facto que desencadeia a execução
,
pressuposto de execução
ro
cauză care determină executarea
sk
vymáhacia udalosť
sl
dogodek izvršitve
,
sv
utlösande händelse
poseben razlog
LAW
da
særlige grunde
de
besonderer Grund
el
ειδικός λόγος
en
special reason
es
razón especial
fr
raison spéciale
it
motivo particolare
nl
bijzondere reden
pt
razão especial
utemeljeni razlog
LAW
en
probable cause
,
reasonable and probable ground
,
reasonable ground
fr
motif raisonnable
utemeljen razlog
Criminal law
bg
обосновано предположение
cs
zdůvodněné zjištění
da
rimelig grund
de
hinreichender Verdacht
el
πιθανή αιτία
en
probable cause
es
causa probable
et
küllaldane alus
fr
cause probable
ga
cúis dhóchúil
hr
opravdana sumnja
it
probabile causa
lt
pakankamas pagrindas
lv
pietiekams pamats
mt
kawża probabbli
nl
probable cause (+/- gerede aanleiding)
pl
prawdopodobieństwo winy
pt
causa provável
ro
cauză probabilă
sv
sannolika skäl
razlog progona
Migration
bg
причина за преследване
de
Verfolgungsgrund
el
λόγος δίωξης
en
reason for persecution
es
motivo de persecución
fr
motif de persécution
hu
üldöztetési ok
it
motivo di persecuzione
pl
powód prześladowania
ro
motiv de persecuție
razlog za izuzeće
LAW
bg
основание за отвод
da
grundlag for indsigelse
de
Ablehnungsgrund
el
λόγος εξαίρεσης
en
grounds of objection
,
reason for objection
es
causa de recusación
,
motivo de recusación
fr
cause de récusation
,
motif de récusation
ga
forais agóide
nl
grond tot wraking
,
reden tot wraking
,
wrakingsgrond
pl
powód do złożenia wniosku o wyłączenie
,
powód sprzeciwu
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
cause
(samostalnik)
sl vzrok,
razlog,
argument,
povod,
cilj,
namen,
smoter
de Ursache,
Grund,
Anlass,
Anlaß,
Ziel,
Vorgabe,
Zielsetzung
sq shkak,
arsye,
shkaktar,
rast,
motiv,
pse,
synim,
qëllim,
pikësynim,
objektiv
fr cause,
motivation,
raison,
objectif,
objet
hr uzrok,
razlog,
cilj
Dostopnost