Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razprava
(samostalnik)
en debate,
moot,
treatise,
memoir,
discourse,
discussion,
argument
de Diskussion,
Debatte,
Disput,
Diskurs,
Streitgespräch
sq debat,
diskutim
fr discussion
hr rasprava
izredna razprava
bg
извънредни разисквания
cs
mimořádná rozprava
da
ekstraordinær debat
de
außerordentliche Aussprache
el
έκτακτη συζήτηση
en
extraordinary debate
es
debate extraordinario
et
erakorraline arutelu
fi
ylimääräinen keskustelu
fr
débat extraordinaire
ga
díospóireacht urghnách
hr
izvanredna rasprava
hu
rendkívüli vita
it
discussione straordinaria
lt
neeilinės diskusijos
lv
ārkārtas debates
mt
dibattitu straordinarju
nl
buitengewoon debat
pl
debata nadzwyczajna
pt
debate extraordinário
ro
dezbatere extraordinară
sk
mimoriadna rozprava
sv
särskild debatt
javna orientacijska razprava
bg
открит ориентационен дебат
cs
veřejná politická rozprava
da
offentlig orienterende debat
de
öffentliche Orientierungsaussprache
el
δημόσια συζήτηση προσανατολισμού
en
public policy debate
es
debate público de orientación
et
avalik poliitiline mõttevahetus
fi
julkinen periaatekeskustelu
fr
débat public d'orientation
ga
díospóireacht ar bheartais phoiblí
hr
javna rasprava o politikama
hu
nyilvános irányadó vita
it
dibattito pubblico di orientamento
lt
vieši politiniai debatai
lv
publiskas politikas debates
mt
dibattitu pubbliku ta' orjentazzjoni
nl
openbaar oriënterend debat
pl
jawna debata orientacyjna
ro
dezbatere publică de orientare
sk
verejná diskusia o smerovaní
sv
offentlig riktlinjedebatt
javna razprava
bg
открит дебат
cs
veřejná rozprava
da
offentlig debat
de
öffentliche Aussprache
el
δημόσια συζήτηση
en
public debate
es
debate público
et
avalik mõttevahetus
fi
julkinen keskustelu
fr
débat public
ga
díospóireacht phoiblí
hr
javna rasprava
hu
nyilvános vita
it
dibattito pubblico
lt
vieši debatai
lv
publiskas debates
mt
dibattitu pubbliku
nl
openbaar debat
pl
debata jawna
pt
debate público
ro
dezbatere publică
sk
verejná diskusia
sv
offentlig debatt
nujna razprava
Parliamentary proceedings
bg
неотложни разисквания
cs
naléhavá rozprava
da
forhandling, der er erklæret for uopsættelig
,
uopsættelig forhandling
de
Beratung im Dringlichkeitsverfahren
el
συζήτηση με διαδικασία κατεπείγοντος
en
urgent debate
es
debate de urgencia
et
kiireloomuline arutelu
fi
kiireellinen keskustelu
,
kiireellinen käsittely
fr
discussion d'urgence
ga
díospóireacht phráinneach
hr
hitna rasprava
hu
sürgősségi vita
it
discussione con procedura d'urgenza
lt
diskusijos skubia tvarka
lv
steidzama apspriešana
mt
dibattitu urġenti
nl
urgentverklaring van een beraadslaging
pl
debata w trybie pilnym
pt
debate urgente
ro
dezbatere în regim de urgență
sk
naliehavá rozprava
sv
brådskande debatt