Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reven
TRANSPORT
da
hæmning
,
rebning
de
Reffen
,
Reffung
el
δίπλωμα
,
μουδάρισμα
,
σειροδέτηση
en
reefing
es
rizado
fi
reivaus
fr
étranglement
it
primo svolgimento ristretto
pt
enrizamento
A Tanács 90/387/EGK irányelve a távközlési szolgáltatások belső piacának a nyílt hálózatellátás bevezetése révén történő létrehozataláról
LAW
Natural and applied sciences
da
ONP-rammedirektivet
de
ONP - Rahmenrichtlinie
,
Richtlinie 90/387/EWG des Rates vom 28. Juni 1990 zur Verwirklichung des Binnenmarktes für Telekommunikationsdienste durch Einführung eines offenen Netzzugangs (Open Network Provision - ONP)
el
οδηγία-πλαίσιο "ONP"
en
ONP framework directive
es
Directiva 90/387/CEE, relativa al establecimiento del mercado interior de los servicios de telecomunicaciones mediante la realización de la oferta de una red abierta de telecomunicaciones
,
Directiva marco sobre la ONP
fr
directive-cadre "ONP"
ga
treoir réimse ONP
hu
ONP-keretirányelv
it
direttiva quadro ONP
lv
ATN pamatdirektīva
,
atvērtā tīkla nodrošinājuma pamatdirektīva
mt
Direttiva Qafas ONP
,
id-Direttiva tal-Kunsill 90/387/KEE tat-28 ta' Ġunju 1990 dwar l-istabbiliment tas-suq intern tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni permezz tal-implimentazzjoni tal-forniment ta' netwerk miftuħ ta' telekomunikazzjoni
nl
ONP-kaderrichtlijn
pt
diretiva-quadro ORA
ro
Directiva 90/387/CEE de instituire a pi...
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
ost der anvendes i reven stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reibkäse
en
cheese for grating
,
grating cheese
es
queso para rallar
,
queso rallado
fi
juustoraaste
fr
fromage à râper
it
formaggio da grattugiare
nl
te raspen kaas
pt
queijo ralado
sv
rivost
reven hvidt
de
Ölweiß
,
Ölweißpaste
el
πάστα λευκού πιγμέντου
es
blanco triturado
fr
blanc broyé
it
biacca in pasta
nl
gewreven wit
,
in olie gemalen wit
pt
branco martelado
sv
vit rivsats
reveň lékařská
cs
rebarbora
,
reveň pravá
da
lægerabarber
de
Rhabarber
el
ρήο
,
ρήον το φαρμακευτικό
,
ραβέντι
en
rhubarb
es
rapóntico
,
ruibarbo
fi
raparperit
fr
rhubarbe officinale
ga
biabhóg
hu
orvosi rebarbara
it
rabarbaro
,
rabarbaro cinese
la
Rheum officinale
lt
rabarbaras
mt
rabarbru
nl
rabarber
pl
rabarbar lekarski
,
rzewień lekarski
pt
ruibarbo
sk
rebarbora
sv
rabarber