Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samostojno
(prislov)
en independently,
autonomously,
substantively,
sovereignly
de selbständig,
unabhängig,
eigenständig,
souverän,
selbstständig,
autonom
sq pavarësisht,
mëvetësishëm
hr samostalno,
nezavisno,
neovisno
samostójno oprávljanje dejávnosti
neodvisno opravljanje dejavnosti v svojem imenu, za svoj račun in s polno odgovornostjo, npr. notar, samostojni podjetnik posameznik, zasebni raziskovalec
enindependent business acitivity
hrobavljanje samostalne djelatnosti
samostojno redno posodobljeno poročilo o varnosti zdravila
cs
samostatná pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti
de
eigenständiger regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht
el
αυτόνομη (μεμονωμένη) έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας
en
stand-alone PSUR
,
stand-alone periodic safety update report
es
informe periódico de seguridad independiente
ga
tuarascáil neamhspléach thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht
hu
önálló időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés
mt
PSUR awtonomu
,
rapport perjodiku ta’ aġġornament dwar is-sikurezza awtonomu
pt
RPS independente
,
relatório periódico de segurança independente
samostójno učênje
1. učenje, pri katerem učenec prevzame odgovornost za potek in rezultate učenja
2. tehnika učenja, pri katerem učenci brez učitelja uporabljajo didaktično prilagojena učna gradiva
en autonomous learning
skupni program Sosedska pomoč za samostojno življenje
Demography and population
Information and information processing
cs
společný program Asistované žití v přirozeném prostředí
en
AAL JP
,
Ambient Assisted Living Joint Programme
es
Programa conjunto "Vida cotidiana asistida por el entorno"
,
programa conjunto AAL
fr
PC AAD
,
programme commun d'assistance à l'autonomie à domicile
hu
a saját lakókörnyezetben való életvitel segítését szolgáló közös program
lv
Interaktīvas automatizētas dzīvesvides kopīgā programma
pl
wspólny program "Nowoczesne technologie w służbie osobom starszym"
sk
spoločný program AAL
,
spoločný program Pomoc starším a chorým osobám pri samostatnom bývaní
sosedska pomoč za samostojno življenje
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
bg
интелигентна заобикаляща среда
cs
asistované žití v přirozeném prostředí
da
intelligente omgivelser
de
Domotik für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen
,
Leben in unterstützender Umgebung
,
senioren- und behindertengerechte Technologien im häuslichen Alltag
,
umgebungsunterstütztes Leben
el
ΑΔΥΠ
,
αυτόνομη διαβίωση υποβοηθούμενη από το περιβάλλον
,
περιβάλλον υποβοηθούμενης διαβίωσης
en
AAL
,
ambient assisted living
es
vida cotidiana asistida por el entorno
et
ühiskava "Intelligentne elukeskkond"
fi
AAL
,
tietotekniikka-avusteinen asuminen
fr
AAD
,
AAL
,
assistance à l'autonomie à domicile
ga
maireachtáil chuidithe chomhthimpeallach
hu
a saját lakókörnyezetben való életvitel segítése
it
domotica per categorie deboli
lt
KGPA
,
kasdienį gyvenimą palengvinanti aplinka
lv
interaktīva automatizēta dzīvesvide
mt
AAL
,
għajxien megħjun kuntestwalment
nl
ambient assisted living
,
omgevingsondersteund wonen
pl
nowoczesne technologie w służbie osobom starszym
pt
AAD
,
AAQ
,
assistência amb...