Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sesti
(glagol)
en sit down, take a seat, have a seat
de setzen sich, aufsetzen sich
sesti
(glagol)
en dig,
like,
enjoy,
appreciate,
love,
please,
suit,
be to,
be fond of,
care for,
care about,
dislike not,
fancy,
appeal
de gefallen,
mögen,
passen,
anmachen
sq pëlqej,
përbuz,
bëj mirë
fr aimer
hr sviđati se,
voljeti,
dopasti se,
dopadati
sesti
de sich setzen; Platz nehmen, sich niedersetzen; sich einfügen; sich verzahnen
balíček šesti právních aktů týkajících se správy ekonomických záležitostí
bg
пакет за икономическото управление
,
пакет от шест акта
,
пакет от шест законодателни акта относно икономическото управление
da
pakke om økonomisk styring
,
sixpack
de
Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
,
Sechserpaket
el
δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
,
εξάπτυχο
en
six-pack
es
conjunto de medidas de gobernanza económica
,
conjunto de medidas legislativas sobre el gobierno económico
,
paquete de seis medidas
et
esimene majanduse juhtimise pakett
,
majanduse juhtimise pakett
,
majanduse juhtimist käsitleva kuue seadusandliku akti pakett
fi
six pack -lainsäädäntöpaketti
,
six-pack
,
six‐pack‐lainsäädäntö
,
talouspolitiikan ohjauspaketti
fr
"six-pack"
,
paquet "gouvernance économique"
,
paquet législatif relatif à la gouvernance économique
ga
an sé-phaca
,
pacáiste an rialachais eacnamaíoch
hu
a gazdasági kormányzásról szóló jogszabálycsomag
,
hatos csomag
it
"six-pack"
,
pacchetto sulla governance economica
lt
ekonomikos valdymo dokumentų rinkinys
,
šešių dokumentų rinkinys
lv
"sešnieks"
,
sešu tiesību aktu k...
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
el
Δεδομένου ότι η παρούσα [πράξη] αποσκοπεί στην ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν η Δανία, σύμφωνα με το άρθρο 4 τ...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
aimer
(glagol)
sl ljubiti,
rad,
všeč,
marati,
všeč,
ugajati,
marati,
imeti prerad,
pri srcu,
privlačiti,
biti simpatičen,
biti všečen,
sesti,
dišati,
pogodu
en love,
like to,
like,
enjoy,
love,
love to,
be fond of,
dislike not,
dislike not to,
like,
enjoy,
appreciate,
love,
please,
suit,
be fond of,
care for,
care about,
dislike not,
fancy,
appeal,
be to,
dig
de lieben,
mögen,
gern,
lieben zu,
gefallen,
mögen,
passen,
anmachen
sq dashuroj,
dua,
pëlqej,
përbuz,
bëj mirë
hr voljeti,
sviđati se,
voljeti,
dopasti se,
dopadati
anmachen
(glagol)
sl prižgati,
prižigati,
pritrditi,
pritrjevati,
namestiti,
nameščati,
pripeti,
pripenjati,
pričvrstiti,
pričvrščevati,
montirati,
fiksirati,
všeč,
ugajati,
marati,
imeti prerad,
pri srcu,
privlačiti,
biti simpatičen,
biti všečen,
sesti,
dišati,
pogodu,
prižgati,
prižigati,
vključiti,
vključevati,
vklopiti,
vklapljati,
odpreti,
ogovoriti,
ogovarjati
en light up,
attach,
affix,
fasten,
mount,
clamp,
clip,
fix,
append,
like,
enjoy,
appreciate,
love,
please,
suit,
be fond of,
care for,
care about,
dislike not,
fancy,
appeal,
be to,
dig,
turn on,
switch on,
start,
accost
sq ndez,
pëlqej,
përbuz,
bëj mirë,
ndez
fr aimer
hr sviđati se,
voljeti,
dopasti se,
dopadati
appeal
(glagol)
sl pritožiti se na,
vložiti pritožbo,
pozvati,
pozivati,
apelirati,
prositi,
zaprositi za,
zaprošati,
poprositi,
všeč,
ugajati,
marati,
imeti prerad,
pri srcu,
privlačiti,
biti simpatičen,
biti všečen,
sesti,
dišati,
pogodu
de berufen sich zu,
auffordern,
bitten um,
gefallen,
mögen,
passen,
anmachen
sq apeloj,
lut,
lyp,
pëlqej,
përbuz,
bëj mirë
fr aimer
hr apelirati,
zamoliti za,
moliti,
sviđati se,
voljeti,
dopasti se,
dopadati
Dostopnost