Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sklep
(samostalnik)
en resolution,
court decision,
judicial decision,
judgment,
judgement,
writ,
joint,
articulation,
conclusion,
inference,
consummation,
decision,
ruling,
provision,
award
de Beschluß,
Schlußfolgerung,
Schlussfolgerung,
Entscheid,
Gerichtsentscheid,
Urteil,
Gerichtsurteil,
Erkenntnis,
Bescheid,
Spruch,
Gelenk,
Schluß,
Schluss,
Abschluss,
Abschluß,
Schließung,
Rückschluss,
Rückschluß
sq vendim,
gjykim,
kyç,
përfundim,
mbyllje
fr décision,
conclusion,
clôture
hr rješenje,
odluka,
sud,
presuda,
zglob,
zaključak
sklép
fr fin; terminaison; clôture; conclusion; décision; résolution; articulation; jointure; joint
sklep
bg
решение
cs
rozhodnutí
da
afgørelse
,
beslutning
de
Beschluss
el
απόφαση
en
decision
es
decisión
et
otsus
fi
päätös
fr
décision
ga
cinneadh
hr
odluka
hu
határozat
it
decisione
lt
sprendimas
lv
lēmums
mt
deċiżjoni
nl
beschikking
,
besluit
pl
decyzja
pt
decisão
ro
decizie
sk
rozhodnutie
sv
beslut
sklep
LAW
bg
решение sui generis
cs
rozhodnutí sui generis
da
afgørelse
,
sui generis-afgørelse
de
Beschluss
el
απόφαση sui generis
,
ιδιάζουσα απόφαση (sui generis)
en
sui generis decision
es
decisión sui generis
fi
sui generis -päätös
fr
décision sui generis
ga
cinneadh sui generis
hr
odluka sui generis
hu
sui generis határozat
it
decisione sui generis
lt
sui generis sprendimas
lv
sui generis lēmums
mt
deċiżjoni sui generis
nl
besluit
pl
decyzja sui generis
pt
decisão sui generis
sk
rozhodnutie sui generis
sv
sui generis-beslut
delegirani sklep
bg
делегирано решение
cs
rozhodnutí v přenesené pravomoci
da
delegeret afgørelse
de
delegierter Beschluss
el
απόφαση κατ' εξουσιοδότηση
en
delegated decision
es
decisión delegada
et
delegeeritud otsus
fi
delegoitu päätös
fr
décision déléguée
ga
cinneadh arna tharmligean
hu
felhatalmazáson alapuló határozat
it
decisione delegata
lt
deleguotasis sprendimas
lv
deleģētais lēmums
mt
deċiżjoni delegata
nl
gedelegeerd besluit
pl
decyzja delegowana
pt
decisão delegada
ro
decizie delegată
sk
delegované rozhodnutie
sv
delegerat beslut
evropski sklep
European construction
bg
европейско решение
da
europæisk afgørelse
de
Europäischer Beschluss
el
ευρωπαϊκή απόφαση
en
European decision
es
decisión europea
et
Euroopa otsus
fi
eurooppapäätös
fr
décision européenne
ga
cinneadh Eorpach
hu
európai határozat
it
decisione europea
lt
europinis sprendimas
lv
eirolēmums
mt
deċiżjoni Ewropea
nl
Europees besluit
pl
decyzja europejska
pt
decisão europeia
sk
európske rozhodnutie
sv
europeiskt beslut
izvedbeni sklep
bg
решение за изпълнение
cs
prováděcí rozhodnutí
da
gennemførelsesafgørelse
de
Durchführungsbeschluss
el
εκτελεστική απόφαση
en
implementing decision
es
decisión de ejecución
et
rakendusotsus
fi
täytäntöönpanopäätös
fr
décision d'exécution
ga
cinneadh cur chun feidhme
hu
végrehajtási határozat
it
decisione di esecuzione
lt
įgyvendinimo sprendimas
lv
īstenošanas lēmums
mt
deċiżjoni implimentattiva
,
deċiżjoni ta' implimentazzjoni
nl
uitvoeringsbesluit
pl
decyzja wykonawcza
pt
decisão de execução
ro
decizie de punere în aplicare
sk
vykonávacie rozhodnutie
sv
genomförandebeslut
obrazloženi sklep
bg
мотивирано определение
cs
usnesení s odůvodněním
da
begrundet kendelse
de
mit Gründen versehener Beschluss
el
αιτιολογημένη διάταξη
en
reasoned order
es
auto motivado
et
põhistatud määrus
fi
perusteltu määräys
fr
ordonnance motivée
ga
ordú réasúnaithe
hr
obrazloženo rješenje
hu
indokolt végzés
it
ordinanza motivata
lt
motyvuota nutartis
lv
motivēts rīkojums
mt
digriet motivat
nl
met redenen omklede beschikking
pl
postanowienie z uzasadnieniem
ro
ordonanță motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sv
särskilt uppsatt beslut som är motiverat
obrazložen sklep
bg
мотивирано определение
cs
usnesení s odůvodněním
da
begrundet kendelse
de
mit Gründen versehener Beschluss
el
αιτιολογημένη διάταξη
en
reasoned order
es
auto motivado
et
põhistatud määrus
fi
perusteltu määräys
fr
ordonnance motivée
hu
indokolt végzés
it
ordinanza motivata
lt
motyvuota nutartis
lv
motivēts rīkojums
mt
digriet motivat
nl
met redenen omklede beschikking
pl
postanowienie z uzasadnieniem
pt
despacho fundamentado
ro
ordonanță motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sv
särskilt uppsatt beslut som är motiverat
okvirni sklep
bg
рамково решение
cs
rámcové rozhodnutí
da
rammeafgørelse
de
Rahmenbeschluss
el
απόφαση-πλαίσιο
en
framework decision
es
decisión marco
fi
puitepäätös
fr
décision-cadre
ga
cinneadh réime
hr
okvirna odluka
hu
kerethatározat
it
decisione quadro
lt
pagrindų sprendimas
,
pamatinis sprendimas
lv
pamatlēmums
mt
deċizjoni kwadru
,
deċiżjoni qafas
nl
kaderbesluit
pl
decyzja ramowa
pt
decisão-quadro
ro
decizie-cadru
sk
rámcové rozhodnutie
sv
rambeslut
Dostopnost