Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skrbník
1.it tutore (-trice); amministratore (-trice), curatore (-trice)
2. difensore, difenditrice
skrbnik
Financial institutions and credit
da
depositar
,
depotforvalter
,
depotinstitution
de
Depotbank
el
φύλακας
en
custodian
es
custodio
fi
omaisuudensäilyttäjä
,
säilytysyhteisö
fr
conservateur
,
consignataire
,
dépositaire de titres
ga
taisceánach
it
depositario
mt
kustodju
nl
bewaarnemer
pt
entidade de custódia
,
entidade responsável pela custódia
sl
depozitar
,
sv
depåhållare
skrbnik
FINANCE
bg
попечител
da
autoriseret agent
,
værge
de
Betreiber
,
Verantwortlicher
el
θεματοφύλακας
en
custodian
es
custodio
fr
agent autorisé
,
dépositaire des informations
,
propriétaire des informations
hu
letétkezelő
it
depositario
,
garante
nl
bewaarder
pt
guarda
,
zelador
ro
custode
sv
tillsyningsman
skrbnik
bg
настойник
cs
poručník
da
værge
de
Vormund
el
N/A (EL)
en
guardian
es
tutor
et
eestkostja
fi
holhooja
fr
tuteur
ga
caomhnóir
hu
gyám
it
tutore
lt
globėjas
lv
aizbildnis
mt
gwardjan
,
kustodju
,
tutur
nl
voogd
pl
opiekun
pt
tutor
ro
tutore
sk
poručník
sv
förvaltare
,
särskilt förordnad vårdnadshavare
skrbnik hišnih živali
LAW
cs
chovatel zvířete v zájmovém chovu
de
Heimtierhalter
el
κάτοχος ζώου συντροφιάς
en
pet keeper
es
poseedor de un animal de compañia
et
lemmikloomapidaja
fi
lemmikkieläimen pitäjä
ga
coimeádaí peataí
it
detentore di animali da compagnia
lt
gyvūno augintinio laikytojas
lv
lolojumdzīvnieka turētājs
,
mājas (istabas) dzīvnieka turētājs
mt
indokratur ta' annimal domestiku
nl
houder van een gezelschapsdier
pl
posiadacz zwierząt domowych
pt
detentor de animais de companhia
ro
deținător de animale de companie
sk
držiteľ spoločenského zvieraťa
sl
imetnik hišne živali
,
sv
sällskapsdjurshållare
skrbnik računa izločenih sredstev
bg
администратор на авансови средства
,
разпоредител с авансови средства
cs
správce zálohových účtů
da
forskudsbestyrer
de
Zahlstellenverwalter
el
υπόλογος πάγιων προκαταβολών
en
administrator of advance funds
,
imprest administrator
es
administrador de anticipos
et
avansikontode haldaja
fi
ennakoiden hoitaja
fr
régisseur d'avances
ga
riarthóir óinchistí
hr
blagajnik
hu
előlegelszámoló tisztviselő
,
előlegszámla-kezelő
it
amministratore degli anticipi
lt
avansinių lėšų administratorius
,
avansinių mokėjimų administratorius
,
avansinių sąskaitų administratorius
lv
avansu pārzinis
mt
amministratur tal-imprest
nl
beheerder van gelden ter goede rekening
pl
administrator rachunków zaliczkowych
,
administrator środków zaliczkowych
pt
gestor de fundos para adiantamentos
ro
administrator al avansului
,
administrator al contului de avans
sk
správca záloh
sl
upravljavec predujmov
sv
förskottsförvaltare
spletni skrbnik
bg
уебадминистратор
,
уебмастер
cs
správce webových stránek
,
webmaster
da
webmaster
de
Webmaster
el
υπεύθυνος ανάπτυξης και διαχείρισης ιστοχώρου
,
υπεύθυνος τοποθεσίας Web
en
webmaster
,
website administrator
es
administrador de web
,
webmáster
et
veebmeister
fi
sivustovastaava
,
www-vastaava
fr
administrateur de site
,
webmestre
ga
stiúrthóir gréasáin
hr
administrator
,
webmaster
hu
webmester
,
weboldal adminisztrátor
it
amministratore di sito web
,
webmaster
lt
svetainės administratorius
lv
vietņvedis
mt
amministratur tal-web
,
webmaster
nl
webbeheerder
,
webmaster
pl
webmaster
pt
administrador Web
ro
administrator de rețea
,
webmaster
sk
správca webových stránok
sv
webbansvarig
,
webbmästare