Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slabo posojilo
FINANCE
bg
необслужван кредит
cs
úvěr v selhání
da
misligholdt lån
de
notleidender Kredit
el
δάνειο που δεν εξυπηρετείται
,
μη εξυπηρετούμενο δάνειο
en
NPL
,
non-performing loan
es
fallido
,
préstamo no productivo
,
préstamo no redituable
et
mittetöötav laen
,
viivislaen
fi
järjestämätön laina
fr
prêt improductif
,
prêt non performant
,
prêt non productif
,
prêt non rentable
,
prêt sans rendement
ga
iasacht neamhthuillmheach
hu
nemteljesítő hitel
it
prestito in sofferenza
lt
neveiksni paskola
lv
ienākumus nenesošs aizdevums
,
ienākumus nenesošs kredīts
,
ieņēmumus nenesošs kredīts
mt
selfa improduttiva
nl
noodlijdend krediet
,
noodlijdende lening
,
oninbare lening
pl
kredyt zagrożony
,
pożyczka zagrożona
pt
crédito malparado
,
empréstimo de má qualidade creditícia
,
empréstimo de risco
,
empréstimo improdutivo
ro
credit neperformant
sk
nesplácaný úver
sl
nedonosno posojilo
,
sv
lån för vilket betalningsskyldigheten ej fullgjorts
,
nödlidande lån
slabo posojilo
Financial institutions and credit
bg
проблемен кредит
cs
klasifikovaný úvěr
da
nødlidende lån
de
notleidender Kredit
el
καθυστερούμενo δάνειo
en
distressed loan
es
préstamo en dificultades
,
préstamo moroso
fi
ongelmallinen laina
fr
prêt en difficulté
hr
loš kredit
hu
nemteljesítő hitel
it
prestito in sofferenza
lt
probleminė paskola
nl
noodlijdend krediet
,
noodlijdende lening
,
oninbare lening
pl
kredyt zagrożony
,
pożyczka zagrożona
pt
empréstimo em dificuldade
ro
credit problematic
sk
problémový úver
sl
problematično posojilo
,
slabo posojilo
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лош кредит
,
несъбираем заем
,
несъбираем кредит
cs
špatný úvěr
da
dårligt lån
de
uneinbringlicher Kredit
en
bad loan
es
préstamo moroso
fi
järjestämätön luotto
fr
créance douteuse
ga
drochiasacht
hu
bedőlt hitel
,
rossz hitel
it
credito in sofferenza
lt
bloga paskola
lv
sliktais kredīts
pl
"zły" kredyt
,
kredyt zagrożony
pt
crédito de cobrança duvidosa
ro
credit neperformant
sv
osäkert lån
slabo sredstvo
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
bg
несъбираем актив
,
обезценен актив
,
проблемен актив
,
токсичен актив
cs
toxická aktiva
,
znehodnocená aktiva
,
špatné aktivum
da
dårligt aktiv
,
giftigt aktiv
,
nødlidende aktiv
,
problemaktiv
,
problematisk aktiv
,
værdiforringet aktiv
de
wertgeminderte Vermögensposition
,
wertgeminderter Vermögensgegenstand
,
wertgemindertes Aktivum
el
προβληματικό στοιχείο του ενεργητικού
,
τοξικό περιουσιακό στοιχείο
,
τοξικό στοιχείο του ενεργητικού
en
bad asset
,
impaired asset
,
toxic asset
,
troubled asset
es
activo defectuoso
,
activo deteriorado
,
activo dudoso
,
activo tóxico
et
langenud väärtusega vara
,
nn rämpsvara
,
nn toksiline vara
,
probleemne vara
fi
arvoltaan alentunut omaisuuserä
fr
actif compromis
,
actif toxique
ga
sócmhainn bhearnaithe
hu
elértéktelenedett eszköz
,
rossz eszköz
,
értékvesztett eszköz
it
attività che ha subito una riduzione di valore
,
attività deteriorata
,
attività problematiche
,
attività tossiche
lt
blogas turtas
,
nelikvidus turtas
,
nuvertėjęs turtas
lv
aktīvs, k...
slabo tveganje
bg
лош риск
en
bad risk
et
ülemäärane risk
fi
huono riski
fr
risque excessif
ga
drochriosca
hu
rossz kockázat
it
rischio eccessivo
pl
ryzyko skutkujące niemal pewnymi stratami
sk
chybne podstúpené riziko
bardzo słabo rozpuszczalny
da
meget tungt opløseligt
de
sehr gering löslich
en
very slightly soluble
fr
très légèrement soluble
it
appena solubile
nl
zeer moeilijk oplosbaar
pt
muito ligeiramente solúvel
sv
mycket svagt löslig
obszar słabo zaludniony
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tyndt befolkede område
de
dünn besiedeltes Gebiet
el
περιοχές με ολιγάριθμο πληθυσμό
en
sparsely populated area
,
thinly populated area
es
región poco poblada
fi
harvaan asuttu alue
fr
région peu peuplée
,
région sous-peuplée
hu
ritkán lakott terület
,
ritkán lakott térség
it
regione scarsamente popolata
,
regione sottopopolata
mt
żona skarsament popolata
nl
dunbevolkt gebied
,
dunbevolkte streek
pt
região escassamente povoada
sv
glesbygd
potrzeby regionów słabo rozwiniętych i problemy regionów poważnie dotkniętych przez okoliczności polityczne
Social affairs
en
the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances
fr
les besoins des régions sous-développées ainsi que les problèmes des régions gravement affectées par les circonstances politiques
it
le necessità delle regioni sottosviluppate e i problemi delle regioni che abbiano gravemente risentito di circostanze politiche