Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprejem
(samostalnik)
en acceptance,
admission,
reception,
uptake,
receiving,
initiation,
rite of passage,
adoption
de Aufnahme,
Rezeption,
Empfang,
Initiation,
Annahme,
Beschluss
sq pranim,
marrje
fr acceptation
sprejem
1.de Aufnahme
2. Annahme; Empfang; Empfangannahme
3. Empfang; Begrüßung
4. Empfang, Rundfunkempfang
sprejem
de Empfang, Galaempfang; Stehempfang; Stehparty; Staatsempfang; Neujahrsempfang
sprejem
Migration
da
overtagelse
de
Übernahme
en
taking charge
es
asunción de responsabilidad
,
toma a cargo
fr
prise en charge
mt
inkarigat minn
pt
tomada a cargo
sv
omhändertagande
sprejem
Migration
bg
приемане
cs
přijetí
da
indrejsetilladelse
de
Zulassung
el
εισδοχή
en
admission
es
admisión
et
riiki lubamine
,
vastuvõtmine
fi
maahantulon salliminen
fr
admission
ga
cead isteach
,
ligean isteach
hu
beutazás és tartózkodás engedélyezése
it
ammissione
lt
priėmimas
lv
uzņemšana
mt
ammissjoni
nl
toelating
pl
admisja
,
przyjęcie
pt
admissão
ro
admisie
sk
prijímanie
sv
inresa
direktiva o minimalnih standardih za sprejem prosilcev za azil
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõt...
na razpolago za sprejem s podpisom
cs
být otevřen k přijetí podpisem
da
stå åben for godkendelse ved undertegnelse
,
være åben for accept ved undertegnelse
de
zur Annahme durch Unterzeichnung aufliegen
el
είναι ανοικτό προς αποδοχή με υπογραφή
en
be open for acceptance by signature
es
estar abierto a la aceptación mediante firma
fi
olla avoinna hyväksyttäväksi allekirjoittamalla
fr
être ouvert à l'acceptation par voie de signature
hu
aláírással történő elfogadásra nyitva áll
lv
pieejams pieņemšanai, parakstot
mt
kien miftuħ għall-aċċettazzjoni b'firma
nl
voor aanvaarding door ondertekening openstaan
pl
być poddanym akceptacji przez podpisanie
sk
byť otvorený na prijatie podpísaním
sv
vara öppet för godkännande genom undertecknande
Dostopnost