Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strupén
1.it velenoso, venefico, tossico; avvelenato
2. serpentino, viperino, avvelenato
3. infernale; cane
rakotvoren, mutagen ali strupen za razmnoževanje
Chemistry
bg
CMR
,
канцерогенно, мутагенно и токсично за репродукцията (вещество)
cs
CMR
,
karcinogenní, mutagenní nebo toxický pro reprodukci
da
CMR
,
kræftfremkaldende, mutagen eller reproduktionstoksisk
de
CMR
,
karzinogen, keimzellmutagen und/oder reproduktionstoxisch
,
krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
el
ΚΜΤ
,
καρκινογόνο, μεταλλαξιογόνο ή τοξικό για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción
et
CMR
,
kantserogeenne, mutageenne või reproduktiivtoksiline aine
fi
CMR
,
syöpää aiheuttava, perimää vaurioittava tai lisääntymismyrkyllinen
fr
CMR
,
cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction
hu
CMR
,
rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító
it
CMR
,
cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione
lt
CMR
,
kancerogeninis, mutageninis ar toksiškas reprodukcijai
lv
CMR
,
kancerogēnas, mutagēnas vai toksiskas reproduktīvajai sistēmai
mt
CMR
,
karċinoġenu, mutaġenu jew tossiku għar-riproduzzjoni
nl
CMR...
strupen za razmnoževanje iz skupine 1
Chemistry
bg
токсично за репродукцията категория 1
cs
toxický pro reprodukci kategorie 1
da
reproduktionstoksisk i kategori 1
de
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 1
el
τοξική για την αναπαραγωγή ουσία κατηγορίας 1
en
toxic for reproduction category 1
es
sustancia tóxica para la reproducción, categoría 1
et
reproduktiivtoksiline, 1. kategooria
fi
lisääntymismyrkyllinen aine, kategoria 1
fr
toxique pour la reproduction, catégorie 1
hu
1. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító
it
tossico per la riproduzione, categoria 1
lt
1 kategorijos toksiška reprodukcijai medžiaga
lv
toksisks reproduktīvajai sistēmai, 1. kategorija
mt
tossiċi għar-riproduzzjoni kategorija 1
nl
giftig voor de voortplanting categorie 1
pl
substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1
pt
substância tóxica para a reprodução da categoria 1
ro
toxic pentru reproducere, categoria 1
sk
látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 1
sv
reproduktionstoxiskt i kategori 1
strupen za razmnoževanje iz skupine 2
Chemistry
bg
токсично за репродукцията категория 2
cs
toxický pro reprodukci kategorie 2
da
reproduktionstoksisk i kategori 2
de
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 2
el
τοξική για την αναπαραγωγή ουσία κατηγορίας 2
en
toxic for reproduction category 2
es
sustancia tóxica para la reproducción, categoría 2
et
reproduktiivtoksiline, 2. kategooria
fi
lisääntymismyrkyllinen aine, kategoria 2
fr
toxique pour la reproduction, catégorie 2
hu
2. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító
it
tossico per la riproduzione, categoria 2
lt
2 kategorijos toksiška reprodukcijai medžiaga
lv
toksisks reproduktīvajai sistēmai, 2. kategorija
mt
tossiċi għar-riproduzzjoni kategorija 2
nl
giftig voor de voortplanting categorie 2
pl
substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 2
pt
substância tóxica para a reprodução da categoria 2
ro
toxic pentru reproducere, categoria 2
sk
látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 2
sv
reproduktionstoxiskt i kategori 2
strupen za razmnoževanje iz skupine 3
Chemistry
bg
токсично за репродукцията категория 3
cs
toxický pro reprodukci kategorie 3
da
reproduktionstoksisk i kategori 3
de
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 3
el
τοξική για την αναπαραγωγή ουσία κατηγορίας 3
en
toxic for reproduction category 3
es
sustancia tóxica para la reproducción, categoría 3
et
reproduktiivtoksiline, 3. kategooria
fi
lisääntymismyrkyllinen aine, kategoria 3
fr
toxique pour la reproduction, catégorie 3
hu
3. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító
it
tossico per la riproduzione, categoria 3
lt
3 kategorijos toksiška reprodukcijai medžiaga
lv
toksisks reproduktīvajai sistēmai, 3. kategorija
mt
tossiċi għar-riproduzzjoni kategorija 3
nl
giftig voor de voortplanting categorie 3
pl
substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 3
pt
substância tóxica para a reprodução da categoria 3
ro
toxic pentru reproducere, categoria 3
sk
látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 3
sv
reproduktionstoxiskt i kategori 3
V stiku s kislinami se sprošča strupen plin.
Chemistry
bg
При контакт с киселини се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
de
Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
el
Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with acids liberates toxic gas.
es
En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
fr
Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.
ga
I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con acidi libera gas tossici.
lt
Kontaktuodama su rūgštimis išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar skābēm, izdala toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-aċidi.
mul
EUH031
nl
Vormt giftig gas in contact met zuren.
pl
W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu acizi, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn.
sv
Utvecklar gifti...
V stiku s kislinami se sprošča zelo strupen plin.
Chemistry
bg
При контакт с киселини се отделя силно токсичен газ.
cs
Uvolňuje vysoce toxický plyn při styku s kyselinami.
da
Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre.
de
Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.
el
Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια.
en
Contact with acids liberates very toxic gas.
es
En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.
et
Kokkupuutel hapetega eraldub väga mürgine gaas.
fi
Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
fr
Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
ga
I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás an-tocsaineach.
hu
Savval érintkezve nagyon mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con acidi libera gas molto tossici.
lt
Kontaktuodama su rūgštimis išskiria labai toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar skābēm, izdala ļoti toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku ħafna meta jmiss l-aċidi.
mul
EUH032
nl
Vormt zeer giftig gas in contact met zuren.
pl
W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy.
pt
Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
ro...
V stiku z vodo se sprošča strupen plin.
Chemistry
bg
При контакт с вода се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
de
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
el
Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with water liberates toxic gas.
es
En contacto con agua libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.
fr
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
lt
Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-ilma.
mul
EUH029
nl
Vormt giftig gas in contact met water.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu apa, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn.
sv
Utvecklar giftig gas vid kontakt m...