Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tå
da
digitus pedis
,
tå
de
Digitus pedis
el
δάκτυλο ποδιού
en
digitus pedis
,
toe
es
dedos del pie
fi
digitus pedis
,
varvas
fr
doigt de pied
,
orteil
it
dito del piede
la
digitus pedis
nl
digitus pedis
,
teen
att på nytt ta upp förfarandet
EUROPEAN UNION
da
genoptage sagen
de
das Verfahren wiederaufnehmen
el
κινώ εκ νέου τη διαδικασία
en
to reopen the proceedings
es
reabrir un procedimiento
fr
rouvrir la procédure
it
riaprire il procedimento
nl
de procedure heropenen
pt
reabrir o processo
att ta emot donationer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
modtagelse af tilbuddet om vederlagsfri overdragelse
de
Annahme von Zuwendungen
el
αποδοχή των ελευθεριοτήτων
en
acceptance of donations
es
aceptación de liberalidades
fr
acceptation de libéralités
it
accettazione di liberalità
nl
aanvaarding van schenkingen
pt
aceitação de liberalidades
att ta emot en inkomst
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
inkassere en indtægt
de
eine Einnahme tätigen
el
εισπράττω έσοδα
en
to collect revenue
es
cobrar un ingreso
fr
encaisser une recette
it
incassare una entrata
nl
ontvangsten innen
pt
cobrar uma receita
att ta hänsyn till utgifter
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre udgifter på regnskabet
de
Ausgaben ausweisen
el
εγγράφω δαπάνες
en
to enter expenditure in the accounts
es
contabilizar gastos
fr
prendre des dépenses en compte
it
imputare delle spese
nl
uitgaven verantwoorden
pt
contabilizar despesas
att ta ställning till en fråga
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφέρω γνώμη για θέμα
en
to decide on a matter
es
pronunciarse sobre un asunto
fr
se prononcer sur une affaire
it
esprimere un parere su un affare
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
pt
pronunciar-se sobre uma questão
sk
rozhodnúť o záležitosti
sl
odločati o zadevi
att ta upp anslag
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre bevillinger
de
Mittel ausweisen
el
εγγραφή πιστώσεων
en
to enter appropriations
es
consignación de los créditos
fr
inscription des crédits
it
iscrizione degli stanziamenti
nl
opneming van de kredieten
,
opvoering van de kredieten
pt
inscrição das dotações
ro
înscrie credite, a
Dostopnost