Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teža
(samostalnik)
en weight,
heaviness,
seriousness,
severity,
stodginess
de Gewicht,
Schwere
sq rëndësi,
peshë,
seriozitet
fr poids
hr težina,
ozbiljnost
teža
da
tyngdekraft
de
Schwerkraft
el
βαρύτητα
en
gravity
es
gravedad
et
raskusjõud
fr
gravité
it
gravità
la
gravitas
lt
sunkis
nl
zwaartekracht
pt
gravidade
sk
závažnosť
celotna mokra teža
bg
общо мокро тегло
el
συνολικό βάρος άνευ ξήρανσης
,
συνολικό υγρό βάρος
en
total wet weight
et
märgkaal
fr
poids frais total
ga
fliuchmheáchan iomlán
it
peso umido totale
lt
bendroji drėgna masė
lv
kopējais slapjais svars
sk
celková hmotnosť vlhkej látky
dovoljena teža
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tilladelig belastning
de
Belastbarkeit
el
επιτρεπτή φόρτιση
en
permissible load
es
carga admisible
fi
kuormitettavuus
fr
charge admissible
it
carico ammissibile
nl
toelaatbare belasting
pt
carga admissível
sl
dovoljena obremenitev
,
sv
tillåten belastning
neto teža
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nettovægt eller vægt
de
Eigengewicht oder Gewicht
el
καθαρό βάρος
en
net weight
,
weight
es
peso neto o peso
et
netokaal
,
netomass
fr
poids
,
poids net
ga
glanmheáchan
hu
nettó tömeg
it
peso netto o peso
lt
grynas svoris
,
neto svoris
nl
nettogewicht of gewicht
pl
masa netto
pt
peso
,
peso líquido
ro
greutate netă
specifična teža
Chemistry
cs
relativní hustota
da
relativ densitet
,
relativ massefylde
,
relativ massetæthed
,
relativ tæthed
,
relativ volumar masse
,
specifik tyngdekraft
de
relative Dichte
el
ειδικό βάρος
,
σχετική πυκνότητα
en
relative density
,
specific gravity
es
densidad relativa
,
peso específico
et
suhteline tihedus
fi
suhteellinen tiheys
fr
densité
,
densité relative
,
poids specifique
ga
dlús coibhneasta
,
sainmheáchan
hu
fajsúly
,
relatív sűrűség
it
densità relativa
lt
savitasis svoris
lv
relatīvais blīvums
mt
densità relattiva
mul
d
nl
relatieve dichtheid
,
soortelijk gewicht
pl
ciężar właściwy
,
gęstość względna
,
masa właściwa
pt
densidade
,
densidade relativa
ro
densitate relativă
,
greutate specifică
sk
špecifická hmotnosť
sl
masna gostota
,
relativna gostota
,
sv
densitet
telesna teža
bg
телесно тегло
,
тт
cs
TH
da
Bw
,
legemsvægt
de
KG
,
Körpergewicht
el
σωματικό βάρος
en
Bw
,
b.w.
,
body weight
es
Pc
,
peso corporal
,
peso del cuerpo
et
kehakaal
,
kehamass
fi
elopaino
,
ruumiinpaino
fr
masse corporelle
,
poids corporel
,
poids du corps
ga
meáchan coirp
it
peso corporeo
,
peso del corpo
lt
kūno masė
,
kūno svoris
lv
ķermeņa svars
mt
piż tal-ġisem
nl
LG
,
lichaamsgewicht
pl
masa ciała
pt
pc
,
peso corporal
,
peso do corpo
ro
Gc
,
greutate corporală
sk
Bw
,
telesná hmotnosť
sl
tt
sv
kroppsvikt
teža prazne ladje
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
egenvægt
,
letskibs-deplacement
,
letvægt
de
Leergewicht
,
leichte Verdrängung
el
άφορτο εκτόπισμα
,
βάρος κενού πλοίου
,
εκτόπισμα άφορτου πλοίου
en
light displacement
,
light displacement tonnage
,
light weight
,
lightweight
es
desplazamiento en rosca
et
laeva tühimass
,
veeväljasurve tühjalt
fi
kevytpaino
,
tyhjäpaino
fr
déplacement lège
,
déplacement à vide
,
poids lège
ga
toillíocht de cheal tonnáiste
it
dislocamento a nave scarica
,
dislocamento leggero
mt
spostament ħafif
nl
leeggewicht
,
lege waterverplaatsing
,
lightweight
pt
deslocamento leve
ro
deplasament al navei goale
,
deplasament neîncărcat
sv
lättvikt
,
tom vikt
Dostopnost