telo

1.sl kos platna
2. platno; blago

telo

1.sl strelica, puščica
2. Kupidova puščica

telo da salto

da springtæppe
de Sprungtuch
el δίκτυ διάσωσης , σεντόνι διάσωσης
en jumping sheet , life net
es lona de salto
fi hyppypurje , pelastuspurje
fr bâche de sauvetage , toile de saut , toile de sauvetage
nl vangzeil
pt rede de salvação
sv språngsegel

telo di copertura a doppio spiovente

Defence
da oversejl til mellemmodul
de Überdach
en fly-sheet module
fr double-toit
nl dubbeldak

telo di fondo

Defence
da endemodul
de Endbahn , Endzeltbahn
en end module
fr entoilage d'extrémité
nl frontdeel

telo di revestimento per tende

Defence
da teltbetræk
de Zelthaut
en inner tent lining , tent liner
fr velum
nl binnentent

telo di strappo

da beskyttelsesklap , overslag
de Reißlasche
el αποκοπτόμενο επίρραμμα
en tear off cap
es capucho de desgarro
fi repäisykansi
fr toile à déchirer
nl scheurkap
pt tampa de arrancar

telo gommato

Migration Technology and technical regulations
da gummidug
de Gummituch
el ύφασμα επικάλυψης τυπογραφικών πλακών από καουτσούκ
en rubber blanket
fr blanchet en caoutchouc
it blanket , tessuto gommato
nl rubberdoek

telo interno di coibentazione

telo laterale

Defence
da mellemmodul
de Zwischenbahn , Zwischenzeltbahn
en intermediate module
fr entoilage intermédiaire
nl tussendeel