Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teren
TRANSPORT
da
terræn
de
Gelände
el
έδαφος
en
ground
,
terrain
es
terreno
fi
maa
,
maasto
fr
terrain
nl
terrein
pt
terreno
sv
mark
,
terräng
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomendacijos dėl policijos ir teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose
lv
Ieteikumi pa...
A Parlament tájékoztatása a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
fr
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réi...
Az Európai Parlament és a Tanács 2000. október 23-i 2000/60/EK irányelve a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
Az Európai Unió magatartási kódexe a fejlesztési politika terén való komplementaritásról és munkamegosztásról
cs
Kodex chování EU pro doplňkovost a dělbu práce v rámci rozvojové politiky
da
EU-adfærdskodeks om komplementaritet og arbejdsdeling i udviklingspolitik
de
EU-Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik
el
Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική
en
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
es
Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo
et
ELi tegevusjuhend vastastikuse täiendavuse ja tööjaotuse kohta arengupoliitikas
fi
EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa
fr
Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement
,
Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
ga
Cód Cleachtais an AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta...
az oktatás és a képzés terén folytatott európai együttműködés stratégiai keretrendszere
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
стратегическа рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението
,
„Образование и обучение 2020“
cs
ET 2020
,
strategický rámec evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
da
ET 2020
,
strategiramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet
de
ET 2020
,
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung
el
ΕΚ 2020
,
στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
en
ET 2020
,
Strategic framework for European cooperation in education and training
es
ET 2020
,
marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación
et
ET 2020
,
HK 2020
,
hariduse ja koolituse valdkonna üleeuroopalise koostöö strateegiline raamistik
,
strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal
fi
ET 2020
,
eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiset puitteet
fr
Cadre stratégique pour la coopératio...
az uniós belső biztonság terén alkalmazandó információkezelési stratégia
Civil law
Information and information processing
el
Στρατηγική διαχείρισης των πληροφοριών
,
Στρατηγική διαχείρισης των πληροφοριών για την εσωτερική ασφάλεια της ΕΕ
en
EU Information Management Strategy
,
IMS
,
Information Management Strategy for EU internal security
et
ELi infohaldusstrateegia
,
infohaldusstrateegia ELi sisejulgeoleku valdkonnas
fi
EU:n sisäisen turvallisuuden tiedonhallintastrategia
,
EU:n tiedonhallintastrategia
fr
stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE
,
stratégie de l'UE en matière de gestion de l'information
ga
Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise
,
Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE
hu
uniós információkezelési stratégia
mt
Strateġija għall-Ġestjoni tal-Informazzjoni għas-sigurtà interna tal-UE
pl
strategia UE w zakresie zarządzania informacjami
,
strategia zarządzania informacjami do celów ochrony bezpieczeństwa wewnętrznego UE
sv
EU-strategi för informationshantering
,
informationshanteringsstrategi för EU:s inre säkerhet
Ewakuować teren.
Chemistry
bg
Евакуирайте зоната.
cs
Vykliďte prostor.
da
Evakuer området.
de
Umgebung räumen.
el
Εκκενώστε την περιοχή.
en
Evacuate area.
es
Evacuar la zona.
et
Ala evakueerida.
fi
Evakuoi alue.
fr
Évacuer la zone.
ga
Aslonnaigh gach duine as an limistéar.
hu
A területet ki kell üríteni.
it
Evacuare la zona.
lt
Evakuoti zoną.
lv
Evakuēt zonu.
mt
Evakwa ż-żona.
mul
P380
nl
Evacueren.
pt
Evacuar a zona.
ro
Evacuați zona.
sk
Priestory evakuujte.
sl
Izprazniti območje.
sv
Utrym området.
incercare pe teren
Communications
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
полево изпитание
da
driftsprøvning
,
felt-test
,
field trial
de
Betriebsprüfung
,
Betriebsversuch
,
Einsatzerprobung
,
praktische Erprobung
el
δοκιμές επί τόπου
,
δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
en
field test
,
field trial
es
ensayo en servicio
,
prueba en condiciones reales
,
prueba práctica
et
reaaltingimuste test
fi
kenttäkoe
,
kenttätesti
fr
essai en conditions réelles
,
essai sur site
ga
tástáil allamuigh
hu
közúti vizsgálat
it
prova sul campo
lt
eksploatacinis bandymas
lv
laukizmēģinājumi
mt
test fuq il-post
nl
bedrijfstest
,
beproeving in bedrijf
,
praktijktest
,
veldproef
pt
ensaio em condições reais
sl
preskus na terenu
sv
fältstudie
Dostopnost