Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
termin
LAW
da
fastsat tidsfrist
,
løbedage
,
omslagstermin
,
fr
délai légal
,
forme légal
termin
da
formodet fødselsdato
,
forventet nedkomst
,
de
mutmasslicher Tag der Niederkunft
el
πιθανή ημερομηνία τοκετού
en
expected date of confinement
fr
date probable d'accouchement
it
data presunta per il parto
nl
vermoedelijke dag van de bevalling
termin
FINANCE
da
rentebetalingsdag
,
de
Zinstermin der Darlehen
en
loan interest date
es
fecha de vencimiento de los intereses de los préstamos
fr
date d'intérêts des prêts
it
data in cui maturano gli interessi dei prestiti
nl
rentevervaldag
pt
data de vencimento dos juros dos empréstimos
termin
FINANCE
bg
дата на падеж
,
падеж
cs
datum splatnosti
da
forfaldsdato
,
løbetid
,
udløbsdato
de
Fälligkeit
,
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία λήξεως
,
ημερομηνία λήξης
en
due date
,
expiry date
,
maturity
,
maturity date
es
fecha de vencimiento
,
plazo
et
lunastustähtpäev
,
lõpptähtaeg
,
tähtpäev
fi
eräpäivä
,
erääntymispäivä
fr
date d'échéance
,
date d’exigibilité
,
exigibilité
,
échéance
ga
dáta aibíochta
,
dáta dlite
hr
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
,
datum dospijeća
,
datum dospijeća
,
dospijeće
hu
lejárat
,
lejárati időpont
it
data di scadenza
,
scadenza
lt
išpirkimo data
,
termino diena
lv
termiņš
mt
data ta' maturità
,
maturità
nl
vervaldatum
pl
termin wykupu
,
termin wymagalności
,
termin zapadalności
pt
data de maturidade
,
data de vencimento
,
maturidade
sk
dátum splatnosti
,
splatnosť
sl
datum dospelosti
sv
förfallodag
betaling til termin
FINANCE
da
betaling til forfaldsdag
,
tilbagebetaling til forfaldsdag
,
tilbagebetaling til termin
de
fristgerechte Rueckzahlung
el
εξόφληση κατά τη λήξη
en
repayment on the due date
es
reembolso en la fecha de vencimiento
fr
remboursement à l'échéance
it
rimborso alla scadenza
nl
aflossing op de vervaldag
pt
reembolso na data de vencimento
dollars på termin
FINANCE
da
terminsdollars
de
Termindollars
el
προθεσμιακά δολάρια
en
forward dollars
es
dólares a término
fr
dollar à terme
it
dollari a termine
nl
termijndollars
pt
dólares a prazo
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
EUROPEAN UNION
LAW
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
en
buying and selling outright(spot and forward)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)
køb på termin
FINANCE
de
auf Termin kaufen
el
αγοράζω επί προθεσμία
en
to buy for the account
,
to buy forward
es
comprar a plazo
fr
acheter à terme
it
comperare a termine
nl
op termijn kopen
pt
comprar a prazo
konvertering fra termin til spot
FINANCE
de
Umstellung von befristet auf bar
el
EFPs
,
ανταλλαγή φυσικού/προθεσμιακού
en
exchange for physicals
es
EFP
,
diferencia contado-plazo
fi
EFP
fr
EFP
,
conversion terme-comptant
nl
exchange for physicals
pt
conversão termo-contado
sv
byte av terminskontrakt mot faktisk vara
kuponens termin
FINANCE
da
kuponens forfaldsdag
,
de
Kupontermin
,
Kupontermintag
el
ημερομηνία λήξης τοκομεριδίου
en
date of maturity of the coupon
es
fecha de vencimiento del cupón
,
vencimiento del cupón
fr
date d'échéance du coupon
,
échéance du coupon
it
data di scadenza della cedola
,
scadenza della cedola
nl
couponvervaldag
pt
data de vencimento do cupão
Dostopnost