tožilstvo

državno tožilstvo

de Staatsanwaltschaft

državno tožilstvo

da anklagemyndighed , offentlig anklager
de Staatsanwaltschaft
el εισαγγελία , εισαγγελική αρχή
en State Counsel's Office , prosecution service , public prosecutor's office , the prosecution
es Ministerio Fiscal , Ministerio Público
et riigiprokuratuur
fi syyttäjälaitos , virallinen syyttäjistö
fr ministère public , parquet
ga Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí
hu vádhatóság , ügyészség
it procura , pubblica accusa , pubblico ministero
lt prokuratūra
lv prokuratūra
nl OM , Openbaar Ministerie , parket
pl prokuratura
pt Ministério Público
ro minister public , parchet
sl javno tožilstvo
sv allmän åklagarmyndighet , åklagarmyndighet

Evropsko javno tožilstvo

Organisation of the legal system
bg Европейска прокуратура
cs Úřad evropského veřejného žalobce
da europæisk anklagemyndighed
de Europäische Staatsanwaltschaft
el Ευρωπαϊκή Εισαγγελία
en EPPO , European Public Prosecutor's Office
es Fiscalía Europea , MPE , Ministerio público europeo
et Euroopa Prokuratuur
fi Euroopan syyttäjänvirasto
fr Ministère public européen , Parquet européen
ga OIPE , Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh
hr Ured europskog javnog tužitelja
hu Európai Ügyészség
it EPPO , Procura europea , pubblico ministero europeo
lt Europos prokuratūra
lv EPPO , Eiropas Prokuratūra
mt UPPE , Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew
nl EPPO , Europees Openbaar Ministerie
pl Prokuratura Europejska
pt Ministério Público Europeu , Procuradoria Europeia
ro EPPO , Parchetul European
sk Európska prokuratúra
sv Europeiska åklagarmyndigheten

javno tožilstvo

(samostalnik)
en public prosecutor's office
de Staatsanwaltschaft
sq prokurori

javno tožilstvo

de Staatsanwaltschaft

Vrhovno državno tožilstvo

LAW
da anklagemyndigheden ved Kassationsretten , anklagemyndigheden ved appelret , statsadvokaturen
de Generalstaatsanwaltschaft
en General Prosecutors' Office , public prosecutor's office , state counsel's office , the prosecution
es fiscalía
fr parquet général
ga Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí
hu főügyészség
it procura generale
mt Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali , Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku , Uffiċċju tal-Prosekutur Ġenerali , il-prosekuzzjoni
nl parket-generaal
pl Prokuratura Krajowa
pt procuradoria-geral
sv allmän åklagarmyndighet

zvezno državno tožilstvo

LAW
da den føderale anklagemyndighed
de Föderalstaatsanwaltschaft
el ομοσπονδιακή εισαγγελία
en federal prosecutor's office
fr parquet fédéral
ga oifig an ionchúisitheora chónaidhme
hu belga szövetségi ügyészség
it procura federale
nl federaal parket
pl Prokuratura Federalna
sl zvezno javno tožilstvo
sv federal åklagarmyndighet

Anklagevertretung

sl tožilstvo

Anwaltschaft

sl odvetniki; odvetništvo; tožilstvo