Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bezpečná třetí země
Migration
bg
сигурна трета страна
da
sikkert tredjeland
de
sicherer Drittstaat
el
ασφαλής τρίτη χώρα
en
safe third country
es
tercer país seguro
et
turvaline kolmas riik
fi
turvallinen kolmas maa
fr
pays tiers sûr
ga
tríú tír shábháilte
hu
biztonságos harmadik ország
it
paese terzo sicuro
lt
saugi trečioji šalis
lv
droša trešā valsts
mt
pajjiż terz sikur
nl
veilig derde land
pl
bezpieczny kraj trzeci
ro
țară terță sigură
sk
bezpečná tretia krajina
sl
varna tretja država
sv
säkert tredjeland
bezpečná třetí země
LAW
Migration
bg
сигурна трета страна
,
трета сигурна държава
da
sikkert tredjeland
de
sicherer Drittstaat
el
ασφαλής τρίτη χώρα
en
safe third country
es
tercer país seguro
et
turvaline kolmas riik
fi
turvallinen kolmas maa
fr
pays tiers sûr
ga
tríú tír atá slán
,
tríú tír shábháilte
,
tír threasach sábháilte
hu
biztonságos harmadik ország
it
paese terzo sicuro
lt
saugi trečioji valstybė
,
saugi trečioji šalis
lv
droša trešā valsts
mt
pajjiż terz bla periklu
,
pajjiż terz sigur
nl
veilig derde land
pl
bezpieczny kraj trzeci
pt
país terceiro seguro
ro
țară terță sigură
sk
bezpečná tretia krajina
sl
varna tretja država
sv
säkert tredjeland
biopaliva třetí generace
ENERGY
Soft energy
bg
биогориво от трето поколение
da
tredjegenerationsbiobrændstof
de
Biokraftstoff der dritten Generation
el
βιοκαύσιμο τρίτης γενιάς
es
biocombustible de tercera generación
et
kolmanda põlvkonna biokütus
fi
kolmannen sukupolven biopolttoaine
it
biocombustibile di terza generazione
lt
trečiosios kartos biokuras
lv
trešās paaudzes biodegviela
mt
bijokarburant tat-tielet ġenerazzjoni
nl
biobrandstoffen van de derde generatie
,
derde generatie biobrandstoffen
pl
biopaliwa trzeciej generacji
pt
biocombustível de terceira geração
ro
biocombustibil de a treia generație
sk
biopalivá tretej generácie
sl
biogorivo tretje generacije
sv
tredje generationens biodrivmedel
dluhopis zajištěný třetí osobou
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
гарантирана облигация
cs
zaručený dluhopis
da
garanteret obligation
,
panteobligation
de
garantierte Schuldverschreibung
,
gesicherte Obligation
el
εγγυημένη ομολογία
,
ενέγγυος ομολογία
en
guaranteed bond
,
guaranteed debenture
es
bono garantizado
,
obligación con garantía
,
obligación garantizada
et
garanteeritud võlakiri
fi
taattu joukkovelkakirjalaina
fr
obligation assortie d'une sûreté personnelle
,
obligation cautionnée par un tiers
ga
banna ráthaithe
,
bintiúr ráthaithe
hu
garantált kötvény
it
obbligazione garantita
lt
garantuojama obligacija
,
garantuota obligacija
lv
garantētā obligācija
mt
obbligazzjoni garantita
nl
gegarandeerde obligatie
,
obligatie met garantie
pl
obligacja gwarantowana
pt
obrigação garantida
ro
obligațiune garantată
sk
zaručený dlhopis
sl
obveznica s poroštvom
,
obveznica z jamstvom
sv
garanterad obligation
koncept bezpečné třetí země
Migration
bg
понятие за сигурна трета страна
cs
pojetí bezpečné třetí země
,
zásada bezpečné třetí země
da
begrebet sikkert tredjeland
de
Konzept des sicheren Drittstaats
,
Prinzip des sicheren Drittstaats
el
έννοια της ασφαλούς τρίτης χώρας
,
αρχής της ασφαλούς τρίτης χώρας
en
concept of safe third country
,
safe third country concept
,
safe third country principle
es
concepto de tercer país seguro
et
turvalise kolmanda riigi mõiste
fi
turvallisen kolmannen maan käsite
fr
concept de pays tiers sûr
,
notion de pays tiers sûr
ga
coincheap maidir le tríú tír sábháílte
,
prionsabal maidir le tríú tír sábháilte
hu
biztonságos harmadik ország elve
it
concetto di paese terzo sicuro
lt
saugios trečiosios šalies sąvoka
lv
drošas trešās valsts koncepcija
mt
kunċett ta' pajjiż terz sikur
,
kunċett tal-pajjiż terz bla periklu
nl
begrip "veilig derde land"
pl
koncepcja bezpiecznego kraju trzeciego
ro
conceptul de țară terță sigură
,
principiul de țară terță sigură
sk
koncept bezpečnej tretej krajiny
sl
koncept varne tretje države
sv
begreppet säkert...
lidská práva třetí generace
de
Menschenrechte der dritten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα τρίτης γενιάς
en
third-generation human rights
es
derechos humanos de tercera generación
fi
ihmisoikeuksien kolmas sukupolvi
fr
troisième génération des droits de l’homme
ga
an tríú glúin de chearta an duine
hu
harmadik generációs emberi jogok
lv
trešās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tat-tielet ġenerazzjoni
nl
collectieve rechten
,
derde generatie mensenrechten
,
mensenrechten van de derde generatie
,
solidariteitsrechten
pl
trzecia generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de terceira geração
ro
a treia generație de drepturi ale omului
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 18. února 2003, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané státním příslušníkem třetí země v některém z členských států
da
Dublin III-forordningen
,
Dublinforordningen
,
Rådets forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgør...
Pracovní skupina veterinárních odborníků (Třetí země)
da
Veterinærekspertgruppen (tredjelande)
de
Gruppe der Veterinärsachverständigen (Drittstaaten)
el
Ομάδα "Εμπειρογνώμονες στον κτηνιατρικό τομέα" (Τρίτες χώρες)
en
Working Party of Veterinary Experts (Third Countries)
es
Grupo de Expertos Veterinarios (Terceros Países)
et
veterinaarekspertide töörühm (kolmandad riigid)
fi
eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä (kolmannet maat)
fr
Groupe des experts vétérinaires (Pays tiers)
hu
állat-egészségügyi szakértők munkacsoportja (harmadik országok)
it
Gruppo degli esperti veterinari (Paesi terzi)
lt
Veterinarijos ekspertų darbo grupė (trečiosios šalys)
nl
Groep veterinaire deskundigen (derde landen)
pt
Grupo dos Peritos Veterinários (Países Terceiros)
sk
pracovná skupina veterinárnych expertov (tretie krajiny)
sl
Delovna skupina veterinarskih strokovnjakov (tretje države)
sv
arbetsgruppen med veterinärexperter (tredjeländer)