• Išči po:
umiriti - 36 rezultatov (0.5 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... sl-de veliki sl

umiriti


de beruhigen; entschärfen; [ruhigstellen] ruhig stellen
Več ... Pleteršnik sl

umiríti


de beruhigen, besänftigen

Več ... sl-de sl

umiríti


de beruhigen
Več ... Presis sl

umiriti se

(glagol)
en abate, blow over, calm down, settle down, get hold of, pull together, relax, take easy, let go, wind down, sit back, lighten
de entspannen sich
sq vjetet, qetësoj, shtroj
fr détendre se
hr smiriti se, umiriti se

Več ... sl-de veliki sl

umiriti se


de sich beruhigen, ruhig(er) werden; abebben; sich glätten; zur Ruhe kommen

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... Presis en

calm down

(glagol)
sl stišati, utišati, pomiriti, pomirjati, pomirjevati, umiriti, umirjati, miriti, primiriti, pomiriti se, umiriti se, potolažiti se, tolažiti se
de trösten sich
sq pajtoj, qetësoj, shtroj
hr smiriti, smirivati, smiriti se, umiriti se

Več ... Presis en

mollify

(glagol)
sl pomiriti, pomirjati, pomirjevati, umiriti, umirjati, miriti, primiriti, omiliti, zrahljati, ublažiti, ublaževati
de abmildern, lockern
hr smiriti, smirivati, ublažiti, ublažavati, omekšati, omekšavati

Več ... Presis en

abate

(glagol)
sl poleči se, oslabeti, unesti se, umiriti se, pojenjati, pojemati, popustiti, slabeti, olajšati, olajševati, lajšati, ublažiti, ublaževati, blažiti, omiliti, zmanjšati, zmanjševati, znižati, zniževati, zreducirati, reducirati, skrčiti, krčiti, omejiti, omejevati, oklestiti, klestiti
de ausgehen, nachlassen, stillen, mindern, abmagern
sq vjetet, lehtësoj, zhbrengos, reduktoj, ul, rralloj, zvogëloj, pakësoj
hr ublažiti, ublažavati, olakšati, olakšavati, umanjiti, umanjivati, smanjiti, smanjivati

Več ... tehnika de-sl de

abebben


sl umiriti se; unašati se; unesti se
Več ... tehnika de-sl de

beruhigen


sl pomiriti z dodatki; prenehati z vzbujanjem; umiriti jeklo; zlivati olje na valove