• Išči po:
uprizoriti - 10 rezultatov (0.4 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... sl-fr sl

uprizoríti


fr mettre en scène, représenter

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... Presis en

mount

(glagol)
sl pritrditi, pritrjevati, namestiti, nameščati, pripeti, pripenjati, pričvrstiti, pričvrščevati, montirati, fiksirati, izvêsti, izvajati, opraviti, opravljati, realizirati, izpeljati, povzpeti se na, osvojiti, vzpeti se na, zajahati, uprizoriti, uprizarjati, splezati, plezati, povzpeti se, povzpenjati, vzpeti se, vzpenjati, zlesti, lesti, povečati se, povečevati, narasti, naraščati, zrasti, rasti, porasti, prirediti, prirejati, prirediti za, organizirati, organizirati za
de festhalten, feststellen, anmachen, montieren, befestigen, vornehmen, erledigen, besteigen, aufführen, klettern, steigen, vermehren sich
sq ekzekutoj, kalëroj, ngjit, hipi, shtoj
fr effectuer
hr realizirati, zajahati, porasti, rasti, održati, održavati, ...
Več ... fr-sl fr

créer


sl ustvariti, realizirati; ustanoviti, stvoriti; biti vzrok, povzročiti; kreirati; prvikrat; igrati, uprizoriti; izdelati, spraviti v prodajo
Več ... fr-sl fr

monter


sl iti gor, iti kvišku, povzpeti se, lesti na; vzpenjati se, dvigati se; narasti; biti visok; znašati, znesti; prihajati; napredovati; goljufati pri mešanju (kart); nesti gor; naviti; dati v okvir; zajahati; naskočiti, ubrejiti; opremiti; postaviti; montirati; vdelati; prirediti; naščuvati; naštudirati, inscenirati, uprizoriti
Več ... fr-sl fr

remonter


sl zopet iti navzgor; zopet vstopiti; dvigati se; dvigniti se; segati nazaj; pasti nazaj; dvakrat (v letu) cveteti; peljati se proti severu; priti z juga; nesti navzgor; više obesiti; zvišati; zavihati kvišku, navzgor; naviti; pluti, plavati navzgor; zopet sestaviti, montirati; izpolniti; dati novega konja; dvigniti; okrepčati; zamenjati podplat in oglav pri škornju, čevlju; osvežiti; znova uprizoriti
Več ... fr-sl fr

représenter


sl (zopet) predstaviti, predstavljati; zopet (po)kazati, predložiti; uprizoriti, igrati; zastopati; predočiti; opisati, slikati; reprezentirati, stanu primerno (vredno) nastopiti, nekaj predstavljati

Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:

Več ... fr-sl fr

mettre*


sl položiti, postaviti, dejati; vtakniti; obleči; natakniti; spraviti; napisati; rabiti
Več ... fr-sl fr

orchestrer


sl orkestrirati; instrumentirati, uglasbiti skladbo za glasbila; inscenirati, povzročiti, delati propagando
Več ... fr-sl fr

remettre*


sl nazaj dejati, položiti, postaviti; zopet obleči; zopet uravnati, spraviti v red, na noge; pomiriti, spraviti; poslati nazaj; prepoznati, spoznati, zopet se spomniti; izročiti; zaupati; nakazati; prepustiti; dati na voljo; izročiti; nazai dati, odreči se; odložiti; odpustiti, spregledati; odgoditi, odložiti; odobriti popust; odpovedati; izboljšati; odlašati, odložiti
Več ... fr-sl fr

scène


sl oder; scena, prizor; nastop; prizorišče; torišče česa; dekoracija; gledališče; dramska umetnost; dogodek, pripetljaj; scena (prepir)