Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
najmanjša velikost ob iztovarjanju
Fisheries
da
mindstemål
,
mindstemål for landede fisk
,
mindstestørrelse
de
Mindestgrösse
el
ελάχιστο μέγεθος των εκφορτώσιμων ιχθύων
en
minimum landing size
,
minimum size
es
TMD
,
talla mínima
,
talla mínima de desembarque
,
tamaño mínimo de desembarque
fi
vähimmäiskoko
,
vähimmäiskoko aluksesta purkamiselle
fr
norme minimale
,
taille minimale
,
taille minimale de débarquement
,
taille minimum
it
taglia minima per lo sbarco
lt
mažiausias leidžiamas iškrauti dydis
mt
daqs minimu ta' żbark
nl
minimummaat
,
minimummaat bij aanlanding
pl
minimalny rozmiar
pt
tamanho mínimo de desembarque
sv
minsta landningsstorlek
,
minsta storlek
porazdelitev delcev glede na velikost
Natural and applied sciences
Chemistry
da
kornfordeling
,
opdeling efter partikelstørrelse
de
Korngrößenverteilung
,
Kornverteilung
,
Partikelgrößenverteilung
,
Teilchengrößenverteilung
,
Verteilung der Partikelgröße
el
κοκκομετρική κατανομή
en
grain size distribution
,
granulometric composition
,
granulometric distribution
,
particle size distribution
es
distribución de los tamaños de partícula
,
distribución granulométrica
,
granulometría
et
granulomeetriline jaotus
,
lõimis
,
osakeste suurusjaotus
fi
hiukkaskokojakauma
,
hiukkasten kokojakauma
fr
distribution granulométrique
,
répartition granulométrique
ga
anailís ar mhéideanna cáithníní
,
méid-dáileachán na gcáithníní
hu
szemcseméret-eloszlás
,
szemcsenagyság eloszlása
it
distribuzione delle dimensioni delle particelle
,
distribuzione granulometrica
lv
daļiņu izmēru sadalījums
,
granulometriskais sastāvs
mt
distribuzzjoni tad-daqs tal-partikuli
nl
deeltjesgrootte-verdeling
,
deeltjesgrootteverdeling
,
korrelgrootte-verdeling
,
korrelgrootteverdeling
,
spreiding van de deeltjesgroo...
velikost delca
Chemistry
da
kornstørrelse
de
Korngröße
,
Partikelgröße
,
Teilchengröße
el
μέγεθος σωματιδίων
en
particle size
es
tamaño de partícula
et
osakeste suurus
fi
hiukkaskoko
,
partikkelikoko
fr
taille d'une particule
ga
méid cáithnín
hu
részecskeméret
it
granulometria
lv
daļiņu izmērs
mt
daqs tal-partiċella
nl
deeltjegrootte
pl
rozmiar cząstek
,
wielkość cząstek
pt
dimensão de partículas
,
tamanho de partículas
ro
mărimea particulei
sk
veľkosť častíc
sl
velikost delcev
sv
partikelstorlek
velikost izdaje
Financing and investment
bg
размер на емисия
cs
celková jmenovitá hodnota emise
da
emissionsstørrelse
de
Umfang der Emission
el
μέγεθος έκδοσης
en
issue size
es
tamaño de la emisión
et
emissiooni maht
fi
liikkeeseenlaskumäärä
fr
taille de l'émission
ga
méid na heisiúna
hu
a kibocsátás nagysága
it
entità dell’emissione
lt
emisijos dydis
lv
emisijas apmērs
mt
daqs ta’ ħruġ
nl
emissieomvang
,
omvang van de uitgifte
pl
wielkość emisji
pt
dimensão da emissão
ro
valoarea emisiunii
sk
objem emisie
sv
emissionsstorlek
velikost partije
da
varepartistørrelse
de
Chargenumfang
,
Losgröße
el
μέγεθος μερίδας παραγωγής
en
batch size
,
lot size
,
lotsize
es
tamaño del lote
fi
eräkoko
,
tuotantoerän suuruus
fr
effectif du lot
ga
méid na baisce
,
méid na luchtóige
it
numero di unità nel lotto
nl
batch-grootte
,
partijgrootte
,
seriegrootte
pt
tamanho do lote
sv
seriestorlek
velikost vzorca
LAW
Insurance
ENVIRONMENT
da
størrelse af prøven
de
Probenvolumen
el
μέγεθος του δείγματος
en
size of the sample
es
volumen de la muestra
et
proovi suurus
fi
näytteen koko
,
näytteen laajuus
fr
volume de prélèvement
it
volume di aria prelevato
lt
mėginio masė
nl
grootte van het monster
pl
wielkość próbki
pt
volume de amostra
sv
provvolym
[banka], jejíž velikost nedovoluje její selhání
Economic policy
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
bg
прекалено голяма, за да [бъде оставена да] фалира
da
for stor til at krakke
de
für eine Insolvenz zu groß
,
für einen Konkurs zu gross ("too-big-to-fail")
el
μέγεθος που δεν επιτρέπει την πτώχευση
en
too big to fail
es
demasiado grande para caer
,
demasiado grande para hundirse
,
demasiado grande para quebrar
et
pankrotti minemiseks liiga suur
fi
liian suuri kaatumaan
fr
trop grand pour faire faillite
,
trop gros pour faire faillite
ga
rómhór le cliseadh
hu
túl nagy a bukáshoz
,
túl nagy a csődhöz
,
túl nagy ahhoz, hogy csődbe menjen
it
tbtf
,
troppo grande per fallire
lt
per didelė, kad jai būtų leista žlugti
lv
"pārāk liels, lai bankrotētu"
mt
kbira wisq biex tfalli
nl
"too big to fail"
,
te groot om failliet te gaan
pl
zbyt duży, by upaść
pt
demasiado grande para falir
ro
prea mare pentru a fi lăsat să eșueze
,
„prea mare pentru a se prăbuși”
,
„too big to fail”
sk
príliš veľký na vyhlásenie úpadku
sl
prevelik, da bi propadel
pomyslná velikost smlouvy
TRADE
Free movement of capital
bg
номинална стойност на договор
cs
pomyslná hodnota smlouvy
,
da
beregningsmæssig kontraktstørrelse
,
beregningsmæssig kontraktværdi
de
Kontraktgröße
el
ονομαστική συμβατική αξία
,
ονομαστικό ύψος σύμβασης
en
notional contract size
,
notional contract value
es
valor nocional del contrato
et
lepingu tinglik maht
,
lepingu tinglik väärtus
fi
sopimuksen nimellisarvo
ga
luach conarthach barúlach
hu
szerződési érték
it
valore nozionale del contratto
lt
nominalioji sandorio vertė
,
nominalusis sandorio dydis
lv
nosacītais līguma apjoms
,
nosacītā līguma vērtība
mt
daqs nozzjonali tal-kuntratt
,
valur nozzjonali tal-kuntratt
nl
notionele contractgrootte
,
notionele contractwaarde
pl
wartość referencyjna kontraktu
pt
dimensão nocional do contrato
sk
nominálna hodnota kontraktu
sl
nominalna vrednost pogodbe
sv
nominell kontraktsstorlek
,
nominellt kontraktsvärde
Dostopnost