Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vesti
da
kjoler
de
Damenkleider
en
frocks
es
trajes
fr
robes
nl
japonnen
,
robes
pt
vestidos
sv
klänningar
kdor uveljavlja ugovor vesti
Defence
Rights and freedoms
da
militærnægter
,
person, der er militærnægter af samvittighedsgrunde
de
KDV
,
Kriegsdienstverweigerer
,
Wehrdienstverweigerer
el
αντιρρησίας συνειδήσεως
en
CO
,
conscientious objector
es
objetor de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keelduja
,
sõjaväeteenistusest keeldunud isik
fi
aseistakieltäytyjä
,
omantunnonsyistä kieltäytyjä
fr
objecteur de conscience
ga
agóidí coinsiasach
,
diúltóir coinsiasach
it
obiettore di coscienza
lt
atlikti karo prievolę dėl įsitikinimų atsisakantis asmuo
nl
gewetensbezwaarde
pl
obdżektor
pt
objetor de consciência
sk
odopierač nástupu vojenskej služby
,
osoba, ktorá odmieta vojenskú službu z dôvodov svedomia
sv
vapenvägrare
,
värnpliktsvägrare
pravica do ugovora vesti
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
nl
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sv
rätt till vapenvägran
svoboda vesti
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
свобода на съвестта
cs
svoboda svědomí
da
samvittighedsfrihed
de
Gewissensfreiheit
el
ελευθερία συνείδησης
en
freedom of conscience
es
libertad de conciencia
et
südametunnistusevabadus
fi
katsomuksenvapaus
,
omantunnon vapaus
,
vakaumuksen vapaus
fr
liberté de conscience
ga
saoirse coinsiasa
hr
sloboda savjesti
hu
lelkiismeret-szabadság
,
lelkiismereti szabadság
it
libertà di coscienza
lt
sąžinės laisvė
lv
apziņas brīvība
mt
libertà tal-kuxjenza
nl
gewetensvrijheid
,
vrijheid van geweten
pl
wolność sumienia
pt
liberdade de consciência
ro
libertate de conștiință
,
libertatea conștiinței
sk
sloboda svedomia
sv
samvetsfrihet
Dostopnost