vkljúčiti

1. vzpostaviti (s stikalom) električni tok in s tem omogočiti delovanje česa
2. narediti, da postane kaj sestavni del kake enote
3. narediti, da postane kdo član kake organizacije, skupnosti
4. narediti, da kdo začne sodelovati pri kaki dejavnosti

vključiti

(glagol)
en turn on, switch on, turn on, switch on, assimilate, integrate, include, exclude not, incorporate
de einschalten, einschalten, betätigen, anmachen, assimilieren

vključiti

(glagol)
en turn on, switch on, turn on, switch on, start, engage, join, involve, draw to, wrap up, include, exclude not, incorporate
de einschalten, einschalten, betätigen, anmachen, verwickeln, einbeziehen
sq ndez, hap, ndez, përfshij

vkljúčiti

es incluir

vkljúčiti

fr inclure, englober, comprendre, incorporer, insérer; mettre en circuit, brancher sur le circuit; mettre en marche

vkljúčiti

es incluir, incorporar; encender, poner (en marcha)

vkljúčiti

en to include; to comprise, to comprehend; to incorporate

vkljúčiti

vključiti

de einbeziehen, miteinbeziehen, [mitberücksichtigen] mit berücksichtigen, hineinnehmen, einbinden; (einer Sache) einverleiben, eingliedern (in); (jemanden) hinzuziehen, heranziehen; aufnehmen

vključiti

de einschalten, betätigen