Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vloga
(samostalnik)
en role,
part,
application,
submission,
deposit,
stake
de Rolle,
Eingabe,
Einlage,
Sparguthaben,
Spareinlage,
Spielgeld
sq rol,
lutje,
depozitim
fr rôle
hr uloga,
depozit
vloga
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
da
ansøgningsbrev
de
Antrag
,
Bewerbungsschreiben
el
γραπτή αίτηση
en
application letter
es
carta de solicitud
et
taotluskiri
fi
hakemuskirje
fr
lettre de candidature
hu
pályázati levél
it
lettera di candidatura
lt
paraiškos laiškas
lv
pieteikuma vēstule
mt
ittra ta' applikazzjoni
nl
brief met aanvraag
pl
wniosek
pt
carta com a proposta
,
carta de candidatura
sk
prihláška
sv
ansökan
bančna vloga
FINANCE
da
indlån i kontanter+C228
,
kontante indlån
en
cash on deposit
et
hoiustatud raha
fr
dépôt en espèces
ga
airgead i dtaisce
lt
indėliai
lv
naudas noguldījums
mt
flus depożitati
pl
zdeponowane środki pieniężne
pt
depósitos em numerário
krita vloga
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
гарантиран депозит
cs
pojištěný vklad
da
dækket indskud
de
gedeckte Einlage
el
καλυπτόμενη κατάθεση
en
covered deposit
es
depósito con cobertura
et
tagatud hoius
fi
suojattu talletus
fr
dépôt garanti
ga
taisce faoi chumhdach
hr
osigurani depozit
hu
biztosított betét
it
deposito coperto
,
deposito protetto
lt
apdraustasis indėlis
lv
segtie noguldījumi
mt
depożitu kopert
nl
gedekt deposito
pl
depozyt gwarantowany
pt
depósito coberto
ro
depozit acoperit
sk
krytý vklad
sv
täckt insättning
nerazpoložljiva vloga
FINANCE
bg
неналичен депозит
cs
nedisponibilní vklad
da
indisponibelt indskud
de
nichtverfügbare Einlage
el
μη διαθέσιμη κατάθεση
en
unavailable deposit
es
depósito no disponible
et
peatatud hoius
fi
talletus, jota ei kyetä maksamaan
fr
dépôt indisponible
ga
taisce nach bhfuil ar fáil
hr
nedostupan depozit
it
deposito indisponibile
lt
negrąžinamas indėlis
lv
nepieejams noguldījums
mt
depożitu mhux disponibbli
nl
niet-beschikbaar deposito
pl
depozyt nierozporządzalny
pt
depósito indisponível
sk
nedostupný vklad
sv
indisponibel insättning
osnovna vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização d...
samostojna vloga
bg
пълно заявление
cs
úplná žádost
da
fuldstændig ansøgning
de
Vollantrag
el
πλήρης αίτηση
en
full application
es
solicitud completa
et
avalduse täistekst
fi
täydellinen hakemus
fr
demande complète
hr
zahtjev s potpunom dokumentacijom
hu
teljeskörű kérelem
it
domanda completa
lt
pilna paraiška
lv
pilnīga piemērošana
mt
applikazzjoni sħiħa
nl
volledige aanvraag
pl
pełny wniosek
pt
dossier completo
,
pedido completo
,
pedido de autorização completo
ro
cerere completă
sk
úplná žiadosť
sv
fullständig ansökan
upravičena vloga
FINANCE
bg
отговарящ на условията депозит
cs
způsobilý vklad
da
berettiget indskud
de
erstattungsfähige Einlage
el
επιλέξιμη κατάθεση
en
eligible deposit
es
depósito admisible
et
kõlblik hoius
fi
suojakelpoinen talletus
fr
dépôt éligible
ga
taisce incháilithe
hr
prihvatljiv depozit
hu
biztosítható betét
it
deposito ammissibile
lt
reikalavimus atitinkantis indėlis
lv
atbilstīgie noguldījumi
mt
depożiti eliġibbli
nl
in aanmerking komend deposito
pl
kwalifikujący się depozyt
pt
depósito elegível
ro
depozit eligibil
sk
oprávnený vklad
sv
ersättningsbrättigad insättning
vezana vloga
FINANCE
bg
срочен влог
,
срочен депозит
cs
termínovaný vklad
,
termínový vklad
da
aftaleindlån
,
aftaleindskud
,
aftalekonto
,
tidsindskud
de
Festgeld
,
Termineinlage
,
Termingeld
el
κατάθεση προθεσμίας
,
προθεσμιακή κατάθεση
en
deposit with an agreed maturity
,
fixed deposit
,
term deposit
,
time deposit
es
depósito a plazo fijo
,
dépósito a plazo
et
tähtajaline hoius
fi
määräaikaistalletus
fr
dépôt à terme
,
dépôt à échéance
ga
taisce téarma
hr
oročeni depozit
hu
lekötött betét
it
deposito a tempo determinato
,
deposito a termine
,
deposito a termine fisso
,
deposito vincolato
lv
termiņnoguldījums
mt
depożitu ta' żmien fiss
nl
termijndeposito
,
termijngeld
,
termijnrekening
pl
depozyt terminowy
,
lokata terminowa
pt
depósito a prazo
ro
depozit la termen
sk
termínovaný vklad
sv
inlåning med avtalad löptid
,
inlåning med fast löptid
,
tidsbunden inlåning