Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eléktromagnétni vplív
it influenza elettromagnetica, influsso elettromagnetico
neprimeren vpliv
LAW
bg
неправомерно влияние
cs
nepatřičný vliv
,
nepřípustné ovlivňování
da
utilbørlig påvirkning
de
ungebührliche Beeinflussung
el
αθέμιτη επιρροή
en
undue influence
es
influencia indebida
et
lubamatu mõjutamine
fi
sopimaton vaikuttaminen
fr
abus d'influence
ga
tionchar míchuí
hu
jogtalan befolyásolás
it
influenza indebita
lt
nederamas poveikis
lv
neatļauta ietekmēšana
mt
influwenza indebita
nl
ongepaste invloed
pl
nadmierny wpływ
pt
influência indevida
ro
abuz de influență
,
influență necuvenită
sk
neprípustné ovplyvňovanie
sl
neprimerno vplivanje
sv
otillbörlig påverkan
škodljiv vpliv
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
skadelig effekt
de
schädlicher Effekt
el
επιβλαβείς επιδράσεις
en
deleterious effect
es
efecto nocivo
fr
effet nocif
it
effetto deleterio
nl
schadelijk effect
sk
nepriaznivý vplyv
vpliv na izbiro lokacije
bg
ефект, свързан с местоположението
cs
účinek na základě umístění činnosti
da
lokaliseringseffekt
,
lokaliseringsvirkning
de
Auswirkung auf den Standort
el
επίπτωση του τόπου
en
location effect
es
efecto de localización
et
mõju asukohale
fi
sijaintipaikkaa koskeva vaikutus
fr
effet lié au site
hu
helyspecifikus hatás
it
effetto sull’ubicazione
lt
poveikis vietovės pasirinkimui
lv
atrašanās vietas ietekme
mt
effett tal-lokalizzazzjoni
nl
locatiegebonden effect
pl
skutki dotyczące lokalizacji
pt
efeito da localização
ro
efect legat de alegerea locației
sk
lokalizačný vplyv
sl
učinek na lokacijo
,
sv
lokaliseringseffekt
vpliv na okolje
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Auswirkungen auf die Umwelt
,
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar ar an gcomhshaol
,
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
lv
ietekme uz v...
vpliv na proračun
Budget
bg
въздействие върху бюджета
,
отражение върху бюджета
cs
dopad na rozpočet
,
dopady na rozpočet
,
rozpočtové dopady
,
vliv na rozpočet
da
budgetmæssig virkning
,
budgetmæssige følger
,
indvirkning på budgettet
de
Auswirkung auf Haushaltsebene
,
finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan
el
δημοσιονομική επίπτωση
en
budgetary consequences
,
budgetary effects
,
budgetary impact
,
budgetary implications
,
impact on the budget
,
implications for the budget
es
incidencia presupuestaria
et
mõju eelarvele
,
mõjud eelarvele
fi
talousarviovaikutus
,
vaikutus talousarvioon
fr
incidence budgétaire
ga
impleachtaí buiséadacha
it
incidenza di bilancio
,
incidenza sul bilancio
lt
poveikis biudžetui
,
įtaka biudžetui
lv
ietekme uz budžetu
mt
impatt fuq il-baġit
,
implikazzjoni għall-baġit
nl
budgettaire gevolgen
,
gevolgen voor de begroting
pl
wpływ na budżet
pt
impacto orçamental
,
incidência orçamental
sk
vplyv na rozpočet
sl
proračunske posledice
,
učinek na proračun
,
vpliv na trgovino med državami članicami
European Union law
Trade
da
påvirkning af handelen mellem medlemsstater
,
påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne
de
Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten
el
επηρεασμός του εµπορίου µεταξύ των κρατών µελών
en
effect on trade between Member States
es
efecto sobre el comercio entre Estados miembros
fi
vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan
fr
effet sur le commerce entre États membres
ga
éifeacht ar thrádáil idir na Ballstáit
hu
a tagállamok közötti kereskedelemre gyakorolt hatás
it
effetti sugli scambi tra Stati membri
,
incidenza sugli scambi commerciali tra gli Stati membri
lt
poveikis prekybai Bendrijoje
,
poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai
mt
effett fuq il-kummerċ bejn l-Istati Membri
nl
beïnvloeding van de handel tussen lidstaten
pt
efeito sobre o comércio entre Estados-Membros
ro
efect asupra comerțului dintre statele memmbre
sk
vplyv na obchod medzi členskými štátmi
sv
påverkan på handeln mellan medlemsstater
vpliv starostne strukture gozdov
ENVIRONMENT
Forestry
da
virkningen af aldersklassefordelingen
de
Auswirkung des Bestandes an verschiedenen Altersklassen
en
age-class legacy effect
es
efecto del legado de las clases de edad
fi
ikäluokkarakenteen vaikutus
,
käyttö- ja kehityshistorian vaikutus
fr
impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé
,
structure par âge héritée du passé
hu
az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás
it
effetto dell'esistente struttura in classi di età
nl
effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling
,
gevolgen van het leeftijdsklasseverloop
pl
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
sv
effekten av åldersklassfördelningen
Dostopnost