Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hiter začetek financiranja
Environmental policy
bg
бързо финансиране
,
финансиране за незабавен старт
cs
financování rychlého startu
da
finansiering til hurtig igangsætning
,
hurtig startfinansiering
de
Anschubfinanzierung
,
Schnellstartfinanzierung
el
χρηματοδότηση ταχείας εκκίνησης
en
fast-start financing
,
fast-start funding
es
financiación inmediata
,
financiación rápidamente disponible
et
kiire rahastamine
fi
nopeasti saatava rahoitus
fr
financement à mise en œuvre rapide
,
fonds de démarrage rapide
ga
mearmhaoiniú
,
mearmhaoiniú tosaigh
hu
gyorsfinanszírozás
it
FSF
,
finanziamento rapido
lt
„skubios pradžios“ finansavimas
lv
tūlītējs finansējums
mt
finanzjament rapidu
nl
snelstartfinanciering
pl
szybka pomoc finansowa
,
szybko uruchamiane finansowanie
pt
financiamento de arranque rápido
ro
finanțare inițială rapidă
sk
financovanie urýchleného začatia činnosti
sl
hitro financiranje
sv
snabbstartsfinansiering
vbrizganje na začetek kolone
Chemistry
bg
впръскване в колоната
de
Cool-on-Column-Injektion
,
On-Column-Probenaufgabe
,
On-column-Injektion
,
Probendirektaufgabe
el
έγχυση επί της στήλης
en
on-column injection
es
inyección directa on-column
,
inyección en columna
et
otsesisestus
fi
suora on-column-injektio
fr
injection directe
,
injection directe "on-column"
ga
instealladh isteach sa cholún
hu
közvetlen kolonnára történő adagolás
it
iniezione on-column
lv
tiešā ievadīšana kolonnā
mt
injezzjoni diretta fil-kolonna
nl
on-column injector
pl
dozowanie do kolumny
pt
injeção direta on-column
ro
injecție „on column”
sk
priame dávkovanie vzorky do kolóny
sv
"on-column"-injicering
,
direkt kolonninjicering
začetek obratovanja
Communications
da
ibrugtagning
,
idriftsættelse
de
Auftragseröffnung
en
commissioning
es
puesta en servicio
fi
teettäminen
fr
mise en service
it
messa in servizio
nl
inbedrijfneming
,
inbedrijfstelling
sv
idriftsättning
,
idrifttagning
začetek obratovanja
Land transport
Technology and technical regulations
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
el
θέση σε κυκλοφορία
en
entry into service
,
putting into service
es
puesta en servicio
fi
käyttöönotto
fr
mise en circulation
,
mise en service
hr
stavljanje u upotrebu
it
messa in circolazione
lt
pradėjimas naudoti
lv
nodošana ekspluatācijā
nl
het in het verkeer brengen
pl
dopuszczenie
,
dopuszczenie do ruchu
,
oddanie do użytku
,
przekazanie do eksploatacji
,
wprowadzenie do używania
pt
entrada em circulação
ro
punere în funcțiune
sv
ibruktagande
,
idrifttagande
začetek opravljanja poslov
LAW
FINANCE
bg
започване на дейност
en
taking up of business
es
acceso a la actividad
et
tegevuse alustamine
začetek postopkov
LAW
bg
откриване на процедура
da
indledning af procedure
de
Einleitung des Verfahrens
el
κίνηση της διαδικασίας
en
initiation of proceedings
es
incoación del procedimiento
fr
engagement de la procédure
hu
eljárásindítás
it
avvio della procedura
lt
proceso pradžia
lv
lietas ierosināšana
mt
bidu ta' proċeduri
nl
inleiding van de procedure
pl
wszczęcie postępowania
pt
início do processo
ro
inițierea procedurii
začetek trčenja
Technology and technical regulations
da
nulpunkt
,
sammenstødets begyndelse
de
Beginn des Aufpralls
el
αρχή της πρόσκρουσης
,
σημείο μηδέν
en
beginning of the impact
,
zero point
es
principio de choque
,
punto 0
fr
début du choc
,
topage
it
inizio dell'urto
nl
aanstoten
,
inleiding van de botsing
pt
início do impacte
,
ponto zero
sl
ničelna točka
,
začetek učinkovanja
da
anvendelse
,
bringe i anvendelse
,
vil blive bragt i anvendelse
de
Inkraftsetzung
el
(ολική) θέση σε ισχύ
en
putting into effect
es
puesta en aplicación
fi
soveltamisen aloittaminen
fr
mise en application
it
messa in applicazione
nl
inwerkingstelling
sv
tillämpningen inleds