zagnáti

1. spraviti kaj v delovanje, tek
2. z veliko silo, navadno ročno, povzročiti, da prehaja kaj po zraku na drugo mesto
3. narediti, povzročiti, da gre, pride navadno žival pod nadzorstvom na določeno mesto
4. nagnati, napoditi
5. zapraviti, lahkomiselno porabiti
6. pognati, odgnati
7. izraža nastop dejanja, kot ga določa samostalnik

zagnati

(glagol)
en put forth, shoot, germinate, pullulate, sprout, run, drive, start up, turn over, run, start
de treiben

zagnati

(glagol)
en hurl, fling, throw, cast, toss, pitch, dart, hurtle, spend, use up, expend, disburse, consume
de werfen
sq hedh, flak, harxhoj, konsumoj, shpenzoj
hr baciti, bacati, izbaciti, izbacivati, potrošiti, trošiti

zagnáti

zagnati

de schleudern, werfen

zagnáti

es echar; lanzar; poner en marcha

zagnáti

fr pousser, donner l'impulsion; lancer, jeter, projeter; mettre en marche, lancer

zagnáti

es lanzar, tirar, arrojar; poner en marcha; arrancar

zagnáti

en to throw; to fling, to hurl

zagnáti

-žênem dov., 3. os. mn., privzdig. zaženó; zagnánje; drugo gl. gnati (á é) koga/kaj ~ bombo; poud. ~ ves denar |zapraviti|; ~ motor; ~ živino v hlev zagnati komu kaj ~ sošolcu kamen v glavo zagnáti se -žênem se (á é) Pes se je zagnal proti tujcu; poud. zagnati se v koga/kaj ~ ~ ~ delo |prizadevno, navdušeno se ga lotiti|; ~ ~ ~ politične nasprotnike |napasti jih|;