Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zajeti
(glagol)
en panic,
include,
exclude not,
incorporate,
capture,
seize,
take prisoner,
take prisoners,
consider,
take into consideration,
take into account,
regard,
allow for,
scoop up,
engulf,
ladle,
dip
de einbeziehen,
ziehen,
beherzigen,
schöpfen,
fassen,
erfassen
sq përfshij,
përfill,
marr parasysh
fr considérer
zajéti
fr puiser; capter; embrasser, englober, inclure, renfermer; cerner, encercler, faire prisonnier; surprendre
zajeti
Humanities
da
omgive
de
umfassen
el
εμπεριέχω
,
περιέχω
,
περιβάλλω
,
περιλαμβάνω
,
περιστοιχίζω
en
encompass
es
cercar
fr
concerner
it
Circondare
pt
cercar
,
conter
,
envolver
,
rodear
sk
zahŕňať
regulační zajetí
POLITICS
Competition
bg
обсебване на регулаторни органи от частни интереси
da
regulatory capture
de
Vereinnahmung von Rechtsvorschriften
el
κανονιστική άλωση
en
regulatory capture
es
captura del regulador
et
seaduste ostmine
fi
sääntelyloukku
,
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de la réglementation
,
captation réglementaire
ga
gabháil rialála
hu
a szabályozó foglyul ejtése
it
cattura del regolatore
,
cattura regolamentare
,
regulatory capture
lt
reguliavimo įstaigos įsigalėjimas
lv
regulatīvās kontroles pārņemšana
mt
manipulazzjoni tar-regolatur
nl
regulatory capture
,
verkleving
pl
"przechwycenie" regulacji
pt
desvio da regulamentação
ro
deturnare a dispozițiilor legale
sk
regulačné zajatie
sl
ujetje regulatorja
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
allow for
(glagol)
sl upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati
de ziehen,
beherzigen
sq përfill,
marr parasysh
fr considérer
beherzigen
(glagol)
sl upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati
en consider,
take into consideration,
take into account,
regard,
allow for
sq përfill,
marr parasysh
fr considérer
capture
(glagol)
sl zajeti,
zajemati,
zasesti,
osvojiti,
zavzeti,
prijeti,
ujeti,
uloviti,
zgrabiti,
aretirati
de festnehmen
sq shkel,
zotoj,
pushtoj,
arrestoj,
kap
fr occuper
hr uhapsiti,
uhititi,
uhićivati,
uhvatiti
consider
(glagol)
sl pretehtati,
pretehtavati,
premisliti,
premišljevati,
premisliti o,
razmisliti,
razmišljati,
razmišljevati,
razmisliti o,
premišljati,
preudariti,
preudarjati,
razglabljati,
presoditi,
presojati,
presoditi o,
preceniti,
tuhtati,
pretuhtati,
premleti,
premlevati,
premlevati o,
pomišljati,
razglobiti,
obravnavati,
ukvarjati se z,
imeti,
šteti,
upoštevati,
upoštevati se,
upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati,
imeti za,
šteti za,
pojmovati kot
de wiegen,
abmessen,
wiederkäuen,
brüten,
überlegen sich,
nachdenken,
überlegen,
überdenken,
ziehen,
bearbeiten,
betrachten,
behandeln,
ziehen,
ziehen,
beherzigen,
halten für
sq mendoj,
mendoj për,
konsideroj,
paramendoj,
përfill,
marr parasysh,
konsideroj
fr considérer,
considér...
considérer
(glagol)
sl imeti,
šteti,
upoštevati,
upoštevati se,
upoštevati,
zajeti,
zajemati,
pustiti ne ob strani,
puščati
en consider,
deem,
consider,
take into consideration,
take into account,
regard,
consider,
take into consideration,
take into account,
regard,
allow for
de ziehen,
ziehen,
beherzigen
sq përfill,
marr parasysh
incorporate
(glagol)
sl priključiti,
priključevati,
priklopiti,
priklapljati,
pripojiti,
pripajati,
pridružiti,
pridruževati,
ustanoviti,
ustanavljati,
osnovati,
konstituirati,
vsebovati,
obsegati,
vključevati,
vključiti,
vključevati,
zajeti,
zajemati,
vpeti,
vpenjati,
združiti se,
združevati
de gründen,
schaffen,
konstituieren,
bilden,
errichten,
enthalten,
beinhalten,
einbeziehen,
einigen sich
sq themeloj,
përmbaj,
përfshij
fr joindre,
instituer,
contenir,
comporter,
comprendre
hr pripojiti,
ustanoviti,
ustanovljivati,
sadržavati,
sadržati
Dostopnost