Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zakład
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
cs
stálá provozovna
da
fast driftssted
,
fast forretningssted
de
Betriebsstätte
,
feste Niederlassung
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
fixed establishment
,
permanent establishment
es
establecimiento permanente
et
püsiv tegevuskoht
fi
kiinteä toimipaikka
,
pysyvä toimipaikka
fr
établissement stable
ga
bunaíocht bhuan
hr
stalna poslovna jedinica
hu
állandó telephely
it
centro di attività stabile
,
stabile organizzazione
lt
nuolatinis padalinys
,
nuolatinė buveinė
lv
pastāvīga iestāde
mt
stabbiliment fiss
,
stabbiliment permanenti
nl
permanente vestiging
,
vaste inrichting
pl
stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej)
,
pt
estabelecimento estável
ro
sediu permanent
sl
stalna poslovna enota
sv
fast etableringsställe
zakład
LAW
da
etablissement
,
virksomhed
de
Firmengelände
,
Niederlassung
,
Unternehmensgelände
en
business establishment
,
establishment
es
establecimiento
fi
liikelaitos
,
yritys
fr
établissement
it
stabilimento
lt
įmonės padalinys
nl
vestiging
pt
estabelecimento
wewnętrzny zakład reasekuracji
Insurance
bg
каптивен презастраховател
,
каптивно презастрахователно предприятие
cs
kaptivní zajišťovna
da
captive-genforsikringsselskab
el
εξαρτημένη αντασφαλιστική επιχείρηση
en
captive reinsurance undertaking
es
empresa de reaseguros cautiva
et
emaettevõtja riske edasi kindlustav tütarettevõtja
,
kaptiivedasikindlustusandja
fi
jälleenvakuutusalan kytkösyritys
fr
entreprise captive de réassurance
ga
gnóthas athárachais faoi chuing
hu
zárt viszontbiztosító
lt
priklausoma perdraudimo įmonė
lv
kaptīvs pārapdrošināšanas uzņēmums
mt
impriża tar-riassigurazzjoni captive
,
impriża tar-riassigurazzjoni ristretta
pt
empresa de resseguros cativa
ro
societate de reasigurări captivă
sl
namenska družba
sv
captivebolag för återförsäkring
wewnętrzny zakład ubezpieczeń
Insurance
bg
каптивно застрахователно предприятие
cs
kaptivní pojišťovna
el
εξαρτημένη ασφαλιστική επιχείρηση
en
captive insurance undertaking
et
emaettevõtja riske kindlustav tütarettevõtja
,
kaptiivkindlustusandja
fr
entreprise captive d’assurance
lt
priklausoma draudimo įmonė
lv
kaptīvā apdrošināšanas sabiedrība
ro
întreprindere de asigurare captivă
sk
kaptívna poisťovňa
wiodący zakład ubezpieczeń
Insurance
bg
водещ застраховател
,
водещо застрахователно предприятие
cs
vedoucí pojišťovna
da
ledende forsikringsselskab
en
lead insurer
,
leading insurance undertaking
,
leading insurer
et
juhtiv kindlustusandja
fi
johtava vakuutuksenantaja
,
johtava vakuutusyritys
fr
apériteur
ga
gnóthas ceannasach árachais
,
gnóthas árachais ceannasach
,
príomhghnóthas árachais
hu
vezető biztosító
lt
pagrindinė draudimo įmonė
mt
impriża tal-assigurazzjoni ewlenija
,
kapassiguratur
pt
segurador líder
ro
asigurător principal
,
întreprindere principală de asigurare
sl
vodilna zavarovalnica
sv
ledande försäkringsföretag
zakład akwakultury
bg
животновъден обект за аквакултура
,
стопанство за аквакултури
cs
akvakulturní farma
,
akvakulturní hospodářství
,
farma akvakultury
,
hospodářství
,
zařízení akvakultury
da
akvakulturanlæg
,
akvakulturbrug
de
Anlage für Aquakulturerzeugnisse
,
Aquakulturanlage
,
Aquakulturbetrieb
el
εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας
,
εκμετάλλευση
,
μovάδα υδατoκαλλιέργειας
,
υδατοκαλλιεργητική εκμετάλλευση
en
aquaculture establishment
,
aquaculture farm
,
farm
es
establecimiento de acuicultura
,
explotación de acuicultura
et
kasvandus
,
vesiviljelusettevõte
,
vesiviljeluskasvandus
fi
vesiviljelylaitos
,
vesiviljelypitopaikka
fr
ferme aquacole
,
ferme d'aquaculture
,
installation d'aquaculture
,
station aquacole
,
établissement aquacole
,
établissement d'aquaculture
ga
feirm dhobharshaothraithe
it
azienda
,
azienda acquicola
,
azienda di acquacoltura
,
fattoria marina
,
impresa di acquacoltura
,
stabilimento di acquacoltura
lt
akvakultūros ūkis
mt
farm
,
farm tal-akkwakultura
,
stabbiliment tal-akkwakultura
nl
aquacultuurbedrijf
,
bedrijf
,
instelling voor de aq...
zakład dokonujący cesji
Insurance
bg
предприятие цедент
,
цедент
cs
cedující podnik
da
cederende selskab
,
overdragende selskab
de
übertragendes Unternehmen
en
ceding undertaking
et
edasikindlustusvõtja
fi
jälleenvakuutuksenottaja
,
sedentti
fr
entreprise cédante
ga
gnóthas géillte
hu
átadó biztosító
it
impresa cedente
lt
perleidžiančioji įmonė
mt
impriża ċedenti
nl
overdragende onderneming
pl
cedent
,
pt
empresa cedente
ro
societate cedentă
sl
cedent
sv
cedentföretag
,
överlåtande företag
zakład dokonujący retrocesji
bg
ретроцедент
da
retrocederende selskab
,
retrocessionær
de
Retrozessionär
el
αντεκχωρούμενος
en
retro-ceding undertaking
,
retroceding undertaking
et
retrotsessioonivõtja
fi
edelleenvakuuttaja
,
edelleenvakuutuksenottaja
fr
entreprise rétrocédante
,
rétrocessionnaire
ga
gnóthas aisghéillte
hu
visszaengedményező
,
visszaengedményező vállalkozás
it
retrocessionario
lt
pakartotinai persidraudžianti įmonė
mt
impriża retroċedenti
,
retroċessjonarja
nl
retrocessionaris
pt
retrocessionário
ro
societate retrocedentă
sl
retrocedent
sv
retrocedentföretag
,
retrocessionär