zamériti

1. vzpostaviti do koga negativen, odklonilen odnos zaradi njegovega neprimernega, žaljivega ravnanja
2. izraža vljudnost

zameriti

(glagol)
en bear a grudge, have a grudge, nurse a grudge, blame, hold responsible, hold accountable, resent, bear a grudge, have a grudge, nurse a grudge

zamériti

1.it aversene a male, prendersela, risentirsi, offendersi
2.
1.; urtare qcn., guastarsi con qcn.
2.; offendersi; adontarsi (con), non sopportare, non andar giù

zameriti

1.de (jemandem etwas) nachtragen, verübeln, verargen
2. (etwas) [übelnehmen] übel nehmen, krumm nehmen

zamériti

zamériti

zamériti

en to resent, to take amiss, to take offence (at); to be in a huff (at something); to huff

zamériti

-im dov. zamérjen -a (ẹ́ ẹ̑) komu kaj ~ mojstru neodgovornost pri delu; Če kaj ~i, tudi hitro odpusti; Ne ~i, ampak vsega imam dovolj zamériti se -im se (ẹ́ ẹ̑) komu ~ ~ sosedom; poud. Šola se mu je zamerila |ne mara je več|;

zameriti

(glagol) zameriti, zameriti zaradi, kuhati zamero; kriviti, dolžiti, imeti za odgovoren, smatrati za odgovoren; zameriti, zameriti zaradi, kuhati zamero

zameriti

pt ressentir-se