Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zamudíti
1. zaradi prepoznega prihoda kam ne udeležiti se začetka česa
2. priti kam pozneje, kot je določeno
3. začeti se, nastopiti pozneje, kot se predvideva, pričakuje
4. ne narediti česa, ne začeti delati česa v času, kot se predvideva, pričakuje
5. ne doživeti, ne narediti tega, kar bi lahko v določenem času
6. povzročiti, da se za koga ali kaj porabi določen čas
zamuditi
(glagol)
en be late for,
be late,
miss out,
miss,
be late,
waste,
miss,
let slip,
let slip away,
let slip by,
let slip through fingers
de verschlafen,
versäumen,
verpassen
sq vonoj,
humbas
hr zakasniti,
kasniti
zamudíti
1.it ritardare, venire in ritardo, tardare
2. perdere
3. prendere, costare (molto) tempo
1.; tardare
2.; trattenersi, fermarsi
3.; perdere tempo
zamudíti
es perder; llegar tarde; perder, dejar escapar, desaprovechar; no estar presente, no asistir a
zamudíti
fr manquer; rater, louper; laisser échapper, perdre; se mettre en retard, venir trop tard, être en retard; s'attarder (chez quelqu'un)
zamudíti
-ím dov. zamúdil -íla, nam. zamudít/zamudìt; zamujèn -êna; drugo gl. muditi (í/ȋ í) koga/kaj ~ avtobus; poud. Popravilo ga je zamudilo |zanj je porabil veliko časa|; ~ rok zamuditi z/s čim ~ s plačilom zamuditi k/h komu/čemu ~ h kosilu zamudíti se -ím se (í/ȋ í) Setev se je zamudila; ~ ~ pri zdravniku zamuditi se z/s kom/čim ~ ~ z iskanjem podatkov
Dostopnost