zanêsti

1. s svojim delovanjem povzročiti, da kaj pride kam
2. noseč premakniti en del česa v drug položaj, v drugo smer
3. povzročiti tako močen čustveni odziv pri kom, da nehote naredi kaj drugače, kakor hoče, želi
4. narediti, povzročiti, da se kaj pojavi tam, kjer prej ni bilo
5. vzbuditi močen čustveni odziv, zlasti občudovanje; prevzeti
6. prizanesti

zanesti

(glagol)
en get carried away

zanesti

(glagol)
en bring to, skid, take
de bringen zu, holen zu

zanêsti

zanesti

zanesti

de tragen, bringen; verschleppen, einschleppen; einschwämmen; verschlagen

zanêsti

fr porter quelque chose à, apporter, emporter

zanêsti

es resbalarse; patinar, derrapar

zanêsti

en to carry away

zanêsti

-nêsem dov.; drugo gl. nesti (é) koga/kaj Navdušenje ga večkrat ~e; ~ omaro v levo; brezos. Čoln je zaneslo na odprto morje; Govornika je zaneslo zanêsti se -nêsem se (é) na koga/kaj Nanj se lahko ~eš; ~ ~ ~ poštenost sodelavcev