Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zápis
bg
протокол
,
протокол на Съвета
cs
zápis z jednání Rady
da
Rådets protokol
,
protokol
de
Protokoll
,
Ratsprotokoll
el
πρακτικά
en
Council minutes
,
minutes
es
acta
,
acta del Consejo
et
nõukogu istungi protokoll
,
protokoll
fi
neuvoston pöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
PV
,
procès-verbal
,
procès-verbal du Conseil
ga
miontuairiscí
,
miontuairiscí na Comhairle
hr
zapisnik
,
zapisnik Vijeća
hu
a Tanács jegyzőkönyve
,
jegyzőkönyv
it
processo verbale
,
verbale
lt
Tarybos posėdžio protokolas
,
posėdžio protokolas
lv
Padomes protokols
,
protokols
mt
minuti
,
minuti tal-Kunsill
nl
Raadsnotulen
,
notulen
pl
protokół
,
protokół Rady
,
protokół obrad
pt
ata
ro
proces-verbal
,
proces-verbal al Consiliului
sk
zápisnica
,
zápisnica Rady
sl
zapisnik
,
zapisnik Sveta
sv
protokoll
,
rådets protokoll
zápis
da
indberetning
de
Ausschreibung
el
καταχώριση
en
alert
es
descripción
et
hoiatusteade
,
teade
fi
SIS-kuulutus
,
kuulutus
fr
signalement
it
segnalazione
lt
perspėjimas
lv
brīdinājums
,
ziņojums
mt
allert
nl
signalering
pt
indicação
sv
registrering
avdiovizualni zapis sej
Parliamentary proceedings
bg
аудиовизуални записи на разискванията
cs
audiovizuální záznam ze zasedání
da
audiovisuel optagelse af forhandlingerne
de
audiovisuelle Aufzeichnung der Verhandlungen
el
οπτικοακουστική εγγραφή των πρακτικών των συνεδριάσεων
en
audiovisual record of proceedings
es
grabación audiovisual de los debates
et
istungi audiovisuaalne salvestis
fi
keskustelujen audiovisuaalinen tallenne
fr
enregistrement audiovisuel des débats
ga
taifead closamhairc ar na himeachtaí
hr
audiovizualna snimka sjednice
hu
hang- és képfelvétel az ülésekről
it
registrazione audiovisiva delle discussioni
lt
posėdžių garso ir vaizdo įrašai
lv
debašu audiovizuālie ieraksti
mt
rekord awdjoviżiv tad-diskussjonijiet
nl
audiovisueel verslag van de vergaderingen
pl
audiowizualny zapis obrad
pt
gravação audiovisual dos debates
ro
înregistrare audiovizuală a dezbaterilor
sk
audiovizuálny záznam rokovania
sv
audiovisuell upptagning av förhandlingarna
dobesedni zapis seje
bg
пълен стенографски протокол
cs
doslovný záznam zasedání
da
fuldstændigt forhandlingsreferat
de
ausführlicher Sitzungsbericht
el
πλήρη πρακτικά
en
verbatim report of the proceedings
es
acta literal de los debates
et
istungi stenogramm
fi
sanatarkka istuntoselostus
fr
compte rendu in extenso
ga
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
hr
doslovno izvješće o postupcima
hu
szó szerinti jegyzőkönyv
it
resoconto integrale delle discussioni
lt
posėdžio stenograma
lv
debašu stenogramma
mt
rapport verbatim tad-diskussjonijiet
nl
volledig verslag van de vergadering
pl
pełne sprawozdanie z obrad
pt
relato integral dos debates
ro
stenogramă a dezbaterilor
sk
doslovný zápis z rokovania
sv
fullständigt förhandlingsreferat
komercialni zapis
FINANCE
bg
търговска полица
,
търговска ценна книга
da
handelsveksel
,
negotiable papirer
,
omsætningspapir
,
vareveksel
de
Commercial Paper
,
Handelswechsel
,
Warenwechsel
,
Wertpapiere
el
διαπραγματεύσιμα αξιόγραφα
,
εμπορεύσιμα αξιόγραφα
,
εμπορικά γραμμάτια
,
εμπορικό γραμμάτιο
en
bill of trade
,
commercial bill
,
trade bill
es
efecto comercial
,
efecto de comercio
,
instrumento negociable
,
títulos de crédito
fi
haltijapaperi
fr
effet commercial
,
effet de commerce
hu
kereskedelmi váltó
it
carta commerciale
,
commercial paper
mt
kambjala kummerċjali
,
kambjala ta’ negozju
nl
handelspapier
pl
papier dłużny przedsiębiorstw
pt
efeito comercial
,
efeitos
,
letra comercial
,
titulos
ro
efecte de comerț
sk
obchodná zmenka
Dostopnost