Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaslon
(samostalnik)
en screen
de Bildschirm,
Mattscheibe,
Schirm
sq ekran
fr écran
hr ekran
zaslon
bg
външна престилка
cs
boční kryt
,
vnější boční kryt
da
udvendig skærmkant
de
Schürze
el
εξωτερική ποδιά
,
ποδιά αποτροπής της εκτόξευσης νερού
en
outer valance
,
valance
es
faldilla antiproyección
,
faldilla exterior
et
välimine külgpõll
fi
sivupelti
fr
jupe extérieure
ga
crochtán
hu
külső sárvédő perem
it
bordo esterno
,
bordo esterno antispruzzi
lt
šoninis purslasargis
lv
pretšļakatu baldahīns
mt
fardal estern
nl
zijafscherming aan de buitenzijde
pl
falbana zewnętrzna
pt
saia exterior
ro
buclier
sk
bočný kryt
,
vonkajší bočný kryt
sv
skärmflank
mali zaslon
(samostalnik)
en television,
TV
de Fernsehen
sq televizion
fr télé,
télévision
hr televizija
polprosojni zaslon
TRANSPORT
da
head-up display
de
HUD
,
Head-up-Display
,
in Augenhöhe projizierte Anzeige
el
απεικόνιση των ενδείξεων των οργάνων πάνω σε οθόνη
en
HUD
,
head-up display
es
HUD
,
colimador de pilotaje
,
pantalla HUD
,
pantalla de visualización frontal
et
lennuinfo pseudokuvar
fi
tuulilasinäyttö
fr
affichage tête haute
,
collimateur de pilotage
it
HUD
,
display a testa alta
,
head-up display
,
visore a testa alta
,
visualizzatore a testa alta
mt
HUD
,
displej fil-livell tal-għajnejn
nl
HUD
,
head-up display
,
voorruitpresentatie
pt
HUD
,
sistema de visualização frontal
ro
ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului
sv
HUD
,
SI
,
head-up display
,
siktlinjesindikator
slikovni zaslon
Information technology and data processing
bg
екранно оборудване
cs
zobrazovací jednotka
da
skærm
,
skærmterminal
de
Bildschirm
,
Schirm
el
εξοπλισμός με οθόνη οπτικής απεικόνισης
en
DSE
,
display screen equipment
,
screen
es
equipo con pantalla de visualización
,
equipo que incluye pantallas de visualización
,
pantalla
et
kuvar
fi
kuvaruutu
,
näyttöpääte
,
näyttöruutu
fr
écran
,
équipement à écran de visualisation
ga
trealamh scáileán taispeána
hu
képernyő
it
attrezzatura munita di videoterminale
,
dispositivo provvisto di videoterminale
,
schermo
lt
displėjaus ekrano įrenginys
mt
apparat ta’ wiri fuq skrin
nl
beeldscherm
,
beeldschermapparatuur
pl
urządzenia wyposażone w monitory ekranowe
pt
ecrã
,
equipamento dotado de visor
ro
monitor
sk
zobrazovacia jednotka
sv
bildskärm
,
skärm
zaslon na dotik
bg
сензорен екран
,
чувствителен на докосване дисплей
cs
dotyková obrazovka
da
berøringsskærm
,
kontaktskærm
,
touchscreen
,
touchskærm
,
trykskærm
de
Berührungsbildschirm
,
Tastbildschirm
el
οθόνη αφής
,
οθόνη επαφής
en
touch screen
es
pantalla táctil
et
puuteekraan
,
puutetundlik ekraan
,
puutetundlik kuvar
fi
kosketusnäyttö
fr
écran tactile
ga
scáileán tadhaill
hr
zaslon osjetljiv na dodir
hu
érintésérzékeny képernyő
,
érintőképernyő
it
schermo sensibile al tatto
,
schermo tattile
,
touch-screen
lt
jutiklinis ekranas
lv
skārienekrāns
mt
skrin tal-mess
,
skrin tattilu
,
tattilu
nl
aanraakbeeldscherm
,
aanraakgevoelig beeldscherm
,
aanraakscherm
pl
ekran dotykowy
pt
ecrã sensível ao toque
,
ecrã tátil
,
unidade de visualização sensível ao toque
ro
ecran tactil
sk
dotyková obrazovka
sv
pekskärm
zaslon protiv zasljepljenja
TRANSPORT
da
solskærm
de
Blendschutzscheibe
,
Sonnenblende
el
αντιηλιακή επίστρωση ανεμοφράκτη
,
παρασολέι
en
anti-dazzle screen
,
sun visor
es
visera antideslumbrante
,
visera parasol
fr
pare-soleil
,
écran anti-éblouissant
it
visiera parasole
nl
antiverblindingsscherm
pt
anteparo quebra-luz
ro
parasolar
Dostopnost