Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zavóra
1.it freno
2. freno, remora, impedimento, ostacolo
3. inibizione, blocco
aerodinamična zavora
Soft energy
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
aerodynamisk bremse
,
luftbremse
de
Luftbremse
,
Pitchbremse
,
aerodynamische Bremse
,
aerodynamische Rotorbremse
el
αερόφρενο
en
aerodynamic brake
,
air brake
es
freno aerodinámico
,
freno de aire
et
aerodünaamiline pidur
,
õhkpidur
fi
ilmajarru
fr
aérofrein
,
frein aérodynamique
ga
coscán eitilte
hu
aerodinamikus fék
it
freno aerodinamico
lt
aerodinaminis stabdys
lv
vējturbīnas bremze
mt
brejk ajrudinamiku
nl
luchtrem
pl
hamulec aerodynamiczny
pt
freio aerodinâmico
ro
frână aerodinamică
sv
luftbroms
naletna zavora
Land transport
Mechanical engineering
da
påløbsbremse
de
Auflaufbremse
el
αυτόματο φρένο προστασίας κατά της υπερτάχυνσης
,
φρένο ασφαλείας κατά της υπερτάχυνσης
en
inertia brake
,
overrun brake
,
overrunning type brake
es
freno automático de compresión mecánica
,
servofreno automático
fr
frein automatique à compression mécanique
,
frein à barre de compression
,
frein à inertie
,
servo-frein à inertie
ga
coscán táimhe
it
freno a inerzia
,
freno ad inerzia
,
freno automatico a compressione meccanica
,
freno di tipo anticipato
lt
inercinis stabdys
nl
inertierem
,
oplooprem
,
overlooprem
pt
servofreio de inércia
,
travão de inércia de compressão mecânica
parkirna zavora
Land transport
Mechanical engineering
da
håndbremse
,
parkeringsbremse
de
Handbremse
,
Parkierbremse
el
φρένο στάθμευσης
,
χειρόφρενο
en
hand brake
,
parking brake
,
parking latch
es
freno de aparcamiento
,
freno de estacionamiento
,
freno de mano
fi
seisontajarru
fr
cliquet de parking
,
frein de parking
,
frein de parquage
,
frein de stationnement
,
frein à main
ga
coscán láimhe
hr
parkirna kočnica
it
freno a mano
,
freno di stazionamento
,
nottolo di stazionamento
lt
stovėjimo stabdys
mt
brejk tal-parking
nl
handrem
,
parkeerrem
pl
hamulec postojowy
pt
travão de estacionamento
,
travão de mão
ro
frână de staționare
sl
ročna zavora
pomožna zavora
Technology and technical regulations
bg
аварийна спирачна система
da
nødbremsesystem
el
δευτερεύον σύστημα πέδησης
en
secondary braking system
et
rikkepidur
fi
varajarrujärjestelmä
fr
dispositif de freinage de secours
,
système de freinage de secours
ga
córas coscánaithe éigeandála
hr
pomoćni kočni sustav
hu
biztonsági fékrendszer
it
sistema di frenatura di soccorso
lt
atsarginių stabdžių sistema
,
atsarginė stabžių sistema
lv
papildbremžu sistēma
mt
sistema ta' brejk sekondarju
,
sistema tal-ibbrejkjar sekondarja
pt
sistema de travagem de emergência
ro
sistem de frânare auxiliar
rotorska zavora
Soft energy
Mechanical engineering
de
Rotorbremse
en
rotor brake
et
tiiviku pidur
fr
frein du rotor
,
frein rotor
ga
coscán rótair
hu
forgórész-fék
it
freno del rotore
lt
vėjaračio stabdys
lv
diska bremze
mt
brejk tar-rotor
ro
frână mecanică (rotor)
,
sistem (mecanic) de frânare a rotorului
zasilna zavora
EUROPEAN UNION
bg
механизъм на „аварийната спирачка“
cs
mechanismus záchranné brzdy
da
bremsesystem
de
"Bremsmechanismus"
el
ρήτρα συγκράτησης
,
σύστημα τροχοπέδησης
en
brake system
,
emergency brake
,
emergency brake mechanism
es
mecanismo de "freno de emergencia"
et
nn "hädapidur"
fi
jarrutusjärjestelmä
fr
frein de secours
,
système de frein
ga
córas coiscthe
hr
mehanizam hitnog kočenja
hu
felfüggesztő eljárás
it
meccanismo del freno di emergenza
lt
sustabdymo sistema
lv
apturēšanas sistēma
mt
sistema ta' sospensjoni
nl
noodrem
,
noodremprocedure
pl
klauzula hamulca bezpieczeństwa
,
tryb zawieszenia
pt
sistema de travagem
,
travão de emergência
ro
sistem de frânare
sk
brzdiaci systém
,
mechanizmus tzv. záchrannej brzdy
sl
mehanizem zasilne zavore
,
sv
bromsning av förfarande
zavora dolga
bg
„спирачка за дълга“
cs
dluhová brzda
da
gældsbremse
de
Schuldenbremse
el
φρένο στο χρέος
en
debt brake
es
freno del endeudamiento
et
võlapidur
fi
velkajarru
fr
frein à l'endettement
ga
coscán fiachais
hr
kočnica duga
it
freno all'indebitamento
lt
„skolos stabdžio“ taisyklė
lv
"parāda bremzes"
mt
trażżin tad-dejn
nl
schuldenrem
pl
hamulec zadłużenia
pt
travão ao endividamento
ro
frânare a îndatorării
sk
dlhová brzda
sv
skuldbroms
zavora na platišču
Land transport
Mechanical engineering
bg
спирачка за капла
,
челюстна спирачка
cs
ráfková brzda
da
fælgbremse
de
Felgenbremse
el
πέδη σώτρου
,
φρένο ζάντας
en
rim brake
es
freno de disco
,
freno de llanta
et
pöiapidur
fi
vannejarru
fr
frein sur jante
,
frein à mâchoires
,
frein à patins
ga
coscán fonsa
hu
kerékpántfék
it
freno a pattino
lt
ratlankio stabdys
lv
loku bremze
mt
brejk tar-rimm
nl
velgrem
pl
hamulec obręczowy
pt
travão de aro
,
travão na camba
,
travão na jante
ro
frână pe jantă
sk
ráfiková brzda
sv
fälgbroms