Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zdravljenje
(samostalnik)
en treatment,
medical treatment,
therapy,
cure,
course of treatment
de Therapie,
Heilung,
Kur
sq terapi,
shërim,
mjekim
hr terapija,
liječenje
zdravljenje
de Therapie; Behandlung; Kur; Heilbehandlung; Heilverfahren; Nachkur; Nachsorge
zdravljenje
bg
лекарствено лечение
cs
medikace
da
medicinsk behandling
,
medikamentel behandling
de
Medikation
el
φαρμακευτική αγωγή
en
medication
,
pharmacological treatment
es
medicación
fi
lääkitys
fr
médication
ga
réim cógas
hr
liječenje
,
primjena lijekova
hu
gyógyszerelés
it
medicazione
lt
gydymas vaistais
mt
medikazzjoni
nl
medicamenteuze behandeling
,
medicatie
pt
medicação
ro
medicație
sk
liečba
sv
medicinering
zdravljenje
Health
da
lægebehandling
,
medicinsk behandling
de
medizinische Behandlung
,
ärztliche Behandlung
el
θεραπευτική αγωγή
,
ιατρική θεραπεία
,
ιατρική περίθαλψη
en
medical treatment
es
tratamiento médico
fi
sairaanhoito
fr
prise en charge médicale
,
soins médicaux
,
traitement médical
,
traitement thérapeutique
ga
cóir leighis
it
cura medica
,
trattemento terapeutico
nl
geneeskundige behandeling
pt
tratamento médico
zdravljenje
Social affairs
bg
лечение
cs
léčba
da
behandling
de
Behandlung
el
θεραπεία
en
treatment
es
tratamiento
et
ravi
fi
hoito
fr
traitement
ga
cóireáil
hr
liječenje ovisnosti
,
tretman ovisnosti
hu
kezelés
it
terapia
,
trattamento
lt
gydymas
lv
ārstēšana
mt
kura
nl
behandeling
,
hulpverlening
,
therapie
pl
leczenie
pt
tratamento
sk
liečba
sv
behandling
ambulantno zdravljenje
bg
амбулаторно лечение
,
извънболнично лечение
cs
ambulantní léčba
da
ambulant behandling
de
ambulante Behandlung
el
θεραπεία σε κέντρο εξωτερικής παραμονής
en
outpatient treatment
es
tratamiento en régimen ambulatorio
et
ambulatoorne ravi
fi
avohoito
fr
traitement ambulatoire
ga
cóireáil othar seachtrach
hr
izvanbolnički tretman
,
izvanbolničko liječenje
hu
Járóbeteg ellátás
it
trattamento ambulatoriale
lt
ambulatorinis gydymas
lv
ambulatora ārstēšana
mt
kura out-patient
nl
ambulante behandeling
pl
leczenie ambulatoryjne
pt
tratamento em regime ambulatório
ro
tratament în ambulatoriu
sk
ambulantná liečba
sl
izvenbolnišnično zdravljenje
sv
öppenvård
bolnišnično zdravljenje
da
sygehusbehandling
de
Krankenhausbehandlung
el
νοσοκομειακή θεραπεία
en
hospital treatment
fr
traitement hospitalier
it
trattamento ospedaliero
nl
ziekenhuisbehandeling
pt
tratamento hospitalar
bolnišnično zdravljenje
bg
болнично лечение
,
стационарно лечение
cs
lůžková péče
da
døgnbehandling
de
stationäre Behandlung
el
θεραπεία εσωτερικής διαμονής
en
in-patient treatment
es
tratamiento hospitalario
et
statsionaarne ravi
fi
laitoshoito
fr
soins résidentiels
,
traitement en centre résidentiel
,
traitement résidentiel
ga
cóireáil othair chónaithigh
hr
liječenje u instituciji
,
tretman
hu
fekvőbeteg ellátás
,
fekvőbeteg-ellátás
it
trattamento residenziale
lt
stacionarus gydymas
lv
stacionāra ārstēšana
mt
kura in-patient
nl
intramurale behandeling
,
residentiële behandeling
pl
leczenie w placówkach lecznictwa zamkniętego
pt
tratamento em regime de internamento
ro
tratament în regim de internare
sk
nemocničná liečba
,
ústavná liečba
sv
slutenvård