Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zgrabíti
1. z grabljami spraviti skupaj
2. močno, sunkovito prijeti kaj
3. odvzeti komu prostost; prijeti
4. začeti intenzivno delati; zagrabiti
5. izraža nastop intenzivnega telesnega, duševnega stanja, kot ga določa samostalnik
7. intenzivno prevzeti in ohraniti pod vplivom, v oblasti
zgrabiti
(glagol)
en capture,
catch,
seize,
hunt down,
apprehend,
pick up,
arrest,
take into custody
de festnehmen
sq arrestoj,
kap
hr uhapsiti,
uhititi,
uhićivati,
uhvatiti
zgrábiti
1.it rastrellare insieme
2. afferrare, ghermire, agguantare; prendere
3. acchiappare; catturare; beccare
4.
5. prendere, cogliere; prendere la voglia, venir voglia
6. turbare, commuovere, incantare; coinvolgere, trascinare; scontrarsi, venire alle mani
zgrabíti
en to seize, to grab, to grasp, to grip; to catch, to snatch, to clutch; to get; hold of; to lay hold of
zgrabíti
in zgrábiti -im in zgrábiti -im dov.; drugo gl. grabiti (í/ȋ/á ȃ; á ȃ) koga/kaj ~ begunca in ga zvezati; Krč ga je zgrabil; ~ pesek na kup; poud. ~ tatu |prijeti|; zgrabiti koga/kaj za kaj ~ napadalca za vrat; poud. ~ bika za roge |odločno se lotiti zahtevne naloge|; zgrabiti za kaj ~ ~ vrv; poud. ~ ~ delo |odločno se lotiti dela|; zgrabíti se in zgrábiti se -im se in zgrábiti se -im se (í/ȋ/á ȃ; á ȃ) za kaj ~ ~ ~ glavo; poud. zgrabiti se z/s kom/čim ~ ~ s sovražnikom |spopasti se|;
Dostopnost