Barff

brinírati

prevleči jekleno površino z oksidno plastjo
en brown
de brünieren

brízgati

1. v kapljicah ali curku izhajati
en splash
de spritzen
2. nanašati kovino na površino z razprševanjem
en spray
de spritzen
3. nametavati redke ognjevzdržne mase pri popravilu peči
en gun
de spritzen

depasivírati

napraviti površino zopet aktivno
en depassivate
de depassivieren, entpassivieren

dlétiti

1. rezati, sekati z dletom
en chisel
de meisseln
2. čistiti površino z dletom
en chip
de meißeln, putzen mit dem Meißel
3. tesniti z dletenjem
en caulk
(am) calk
de (ab)dichten (mit dem Meißel)

flotíranje

splavanje na površino tekoče faze
en flotation

gláditi

1. površinsko, običajno s pritiskom
en burnish
de prägepolieren
2. gladiti površino z valjanjem ali kovanjem
en planish
de glänzen, schlichten
3. gladiti površino forme
en sleek
de polieren
4. delati gladko
en smooth
de glätten

gravírati

vrez(ov)ati v površino
en engrave
de gravieren

gróbi

1. ki se nanaša na površino ali obliko
en rough
de rauh
2. ki se nanaša na velikost
en coarse
de grob, Grob...

iónski

en ionic, ion
de Ionen...