Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BLA
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
Chemistry
da
Forbindelseskontoret for de Europæiske Brancheforeninger for Aromastoffer
el
Γραφείο Συνδέσμου των Ευρωπαϊκών Συνδικάτων (ΕΟΚ) Αρωματικών Προϊόντων
en
BLA
,
Liaison Bureau of the European (EEC) Union of Aromatic Products
fr
BLA
,
Bureau de liaison des syndicats européens (CEE) des produits aromatiques
BLA
LAW
Rights and freedoms
bg
Асоциация на чернокожите адвокати
cs
Sdružení černošských právníků
de
Vereinigung Schwarzer Rechtsanwälte
el
Ένωση Μαύρων Δικηγόρων
en
Black Lawyers Association
es
Asociación de Abogados Negros
fr
Association des avocats noirs
,
BLA
ga
BLA
,
Comhlachas na nDlíodóirí Gorma
hu
BLA
,
Fekete Ügyvédek Szövetsége
lt
Juodaodžių teisininkų asociacija
nl
BLA
,
Black Lawyers Association
pl
BLA
,
Związek Czarnych Prawników
pt
Associação de Advogados Negros
ro
Asociația avocaților de culoare
sk
Združenie černošských právnikov
sl
Združenje črnskih odvetnikov
sv
föreningen för svarta jurister
BLA
da
ondartet katarrhfeber hos kvæg
de
Kehlkopf- Luftröhrenentzündung
,
bösartiges Katarrhalfieber der Rinder
el
γαγγραινώδης κόρυζα
,
κακοήθης καταρροϊκός πυρετός
en
MCF
,
bovine malignant catarrh
,
catarrhal fever
,
gangrenous coryza
,
malignant catarrhal fever
,
malignant head catarrh
,
snotsiekte
es
fiebre catarral maligna de los bovidos
et
pahaloomuline peataud
,
veiste pahaloomuline peataud
fi
kinokuume
fr
coryza gangreneux des bovins
,
coryza gangreneux du boeuf
,
fièvre catarrhale maligne
,
typhus sporadique
ga
catarra urchóideach buaibheach
,
réama urchóideach buaibheach
hu
roncsoló orrhurut
it
MCF
,
catarro maligno
,
coriza gangrenosa
,
febbre catarrale
,
febbre catarrale maligna
la
coryza gangraenosa bovum
lt
piktybinė katarinė karštligė
,
piktybinė viršutinių kvėpavimo takų karštinė
lv
ļaundabīgais katarālais drudzis
nl
boosaardige catarrale koorts
,
boosaardige kopziekte
,
snotsiekte
,
snotziekte
pl
głowica
pt
coriza gangrenosa dos bovinos
,
febre catarral maligna dos bovinos
ro
bluetongue
,
boala limbii albastre
,
febra catarală ep...
allokazzjoni bla ħlas
Environmental policy
bg
безплатно разпределяне на квоти
cs
bezplatné přidělení povolenek
,
přidělování bezplatných povolenek
da
gratis tildeling af kvoter
de
kostenfreie Zuteilung von Emissionsrechten
,
kostenlose Zuteilung
,
kostenlose Zuteilung von Emissionszertifikaten
el
δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων
en
free allocation
,
free allocation of allowances
,
free allocation of quotas
es
asignación gratuita de derechos de emisión
et
saastekvootide tasuta eraldamine
fi
ilmaisjako
,
päästöoikeuksien ilmaisjakojärjestelmä
fr
allocation gratuite de quotas
,
attribution gratuite de quotas
ga
leithdháileadh lamháltas saor in aisce
,
leithdháileadh saor in aisce
hr
besplatna dodjela emisijskih jedinica
it
assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito
,
assegnazione gratuita
,
assegnazione gratuita di quote di emissioni
lt
nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymas
,
nemokmų apyvartinių taršos leidimų suteikimas
lv
bezmaksas kvotu piešķiršana
,
emisijas kvotu bezmaksas piešķiršana
mt
allokazzjoni bla ħlas tal-kwoti
nl
gratis toewi...
assoċjazzjoni bla skop ta' qligħ
Business organisation
da
forening, der drives uden vinding for øje
,
non profit-organisation
de
Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht
el
σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα
fi
voittoa tavoittelematon yhdistys
fr
ASBL
,
association sans but lucratif
it
ASBL
,
Association sans but lucratif (Associazione senza scopo di lucro)
nl
VZW
,
vereniging zonder winstoogmerk
sv
sammanslutning utan vinstsyfte
binarji bla ballast
Building and public works
cs
pevná jízdní dráha
da
direkte befæstet spor på beton
de
schwellenloser Oberbau
el
υπόστρωμα σιδηρογραμμών χωρίς στρωτήρες
en
slab track
,
sleeperless track
es
vía sin traviesas
et
betoonalusel rööbastee
fi
kiintoraide
fr
voie sans traverses
ga
rian gan plainc
,
rian le leaca
it
sovrastruttura senza traversine
nl
betonborging
,
betongeborgde rails
pl
tor bezpodsypkowy
pt
via assente em laje de betão
,
via sem travessas
ro
cale betonată fără traverse
sl
tir na betonski plošči
sv
ballastfritt spår
,
sliperlöst spår
bla dazju
Taxation
bg
нулева ставка на мито
da
nultold
de
Zollsatz von Null
el
μηδενικός δασμός
en
zero duty
es
derecho nulo
fr
droit nul
it
dazio zero
mt
dazju xejn
,
dazju żero
nl
nulrecht
pt
direito zero
bla ħsara
LAW
bg
без да се засяга
cs
aniž je dotčen/a/o, aniž jsou dotčeny/a
da
for så vidt ... ikke
,
for så vidt andet ikke er fastsat i
,
jf.
,
jf. dog
,
jf. endvidere
,
med forbehold af
,
uden at dette berører
de
unbeschadet des/der
el
με την επιφύλαξη ...
en
without prejudice to ...
es
sin perjuicio de
et
ilma et see piiraks ...
,
ilma, et see piiraks ... kohaldamist
fi
rajoittamatta ...:n soveltamista
,
sanotun kuitenkaan rajoittamatta
,
sanotun kuitenkaan vaikuttamatta
,
tämän kuitenkaan rajoittamatta … soveltamista
fr
sans préjudice de ...
ga
gan dochar do ...
hr
ne dovodeći u pitanje...
lv
neskarot ...
mt
mingħajr preġudizzju
nl
onverminderd
pl
bez uszczerbku dla
,
nie naruszając
,
z zastrzeżeniem
pt
sem prejuízo de
sl
brez poseganja v ...
,
ne da bi posegali v ...
sv
utan att ... åsidosätts
,
utan att det påverkar (tillämpningen av)
,
utan att tillämpningen av [...] påverkas
bla ħsara għal
LAW
da
dog således at
,
idet dog
,
inden for de grænser, som ... fastsætter
,
med forbehold af
,
medmindre
de
unter
,
unter Beachtung
,
unter Berücksichtigung
,
vorbehaltlich
el
υπό (με) την επιφύλαξη
en
subject to
es
a reserva de
fi
-ehdoin
,
edellyttäen, että
,
jollei ... muuta johdu
,
sillä varauksella, että
fr
sous réserve de
hr
podložno
lv
ņemot vērā ...
mt
soġġett għal
nl
behoudens
pt
sob reserva de
sv
förutsatt att
,
med förbehåll för
,
om
,
om inte annat följer av
,
om inte annat sägs i
ċirkolazzjoni ta' / tat- traffiku bla tfixkil
Communications
TRANSPORT
da
fri vejtrafikstrøm
de
Fluessigkeit des Verkehrs
el
ελεύθερη ροή κυκλοφορίας
,
συνθήκες ελεύθερης ροής
en
free flow of traffic
fi
vapaa liikennevirta
fr
fluidité de la circulation
it
fluidità del traffico
nl
vloeiende afwikkeling van het verkeer
,
vlotheid van het verkeer
,
vlotte doorstroming van het verkeer
,
vlotte verkeersafwikkeling
,
vrije afwikkeling van het verkeer
sl
prosti pretok prometa
sv
fritt trafikflöde